Добродошли eTurboNews | еТН   Кликните да бисте слушали истакнути текст! Добродошли eTurboNews | еТН

Аустралија Травел Невс Вести о културним дестинацијама eTN најновије вести о путовањима Истакнуте вести о путовањима Вести

На светом тлу, аутохтоне заједнице поново преузимају контролу над туристичким срцем Аустралије

Оријентир АУС

Аустралија је направила велики корак ка враћању земљишта испод одмаралишта Ајерс Рок и културног центра Мосман Горџ њиховим традиционалним власницима. Нови споразум ће пребацити пословање на туристичку групу Џурнеј Бијонд, док ће земљиште бити враћено заједницама Анангу и Куку Јаланджи, што ће донети дугорочне културне и економске користи.

У једном од најзначајнијих потеза у последњим деценијама за враћање туристичких земљишта Прве нације контролу у Аустралији, ILSC је пристао да пренесе оперативну имовину компаније Voyages — укључујући култни Ayers Rock Resort у Јулари (близу Улуруа) и Културни центар Мосман Горџ (MGCC) на далеком северу Квинсленда — компанији Journey Beyond, великом оператеру искуственог туризма. Током наредне године (година), земљиште и зграде ће потом бити предати традиционалним власницима: Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (Anangu) из Јуларе и Kuku Yalanji из Мосман Горџа.

Трансакција није само пословни договор — она означава историјски, структурни помак. Када буде завршена, пренос у Јулари ће наводно бити највећи појединачни повраћај земљишта (по вредности и површини) у историји ILSC-а. i


Корени одмаралишта — и зашто је продаја важна

Прича о одмаралишту Ајерс Рок дубоко је уткана у шири став Аустралије према правима староседелаца на земљу, туризму и националном идентитету. Као део плана за заштиту крхке животне средине око Улуруа и Ката Тјуте, влада је 1970-их одлучила да пресели туристичке смештаје у стилу мотела даље од подножја стене - у наменски изграђено туристичко насеље ван националног парка. То ново насеље постало је Јулара; влада га је званично прогласила 1976. године.

До почетка 1980-их, инфраструктура одмаралишта је завршена. Временом, под приватним власништвом, туристички објекти су се проширили, али су сукобљени притисци - заштита животне средине, туристичка потражња и културни значај земљишта - остали.

Године 2011, ILSC је купио одмаралиште Ајерс Рок и основао компанију Voyages Indigenous Tourism Australia да њиме управља. ILSC — основан 1995. године након значајних реформи права власништва староседелаца покренутих одлуком у случају Мабо — био је задужен да помогне абориџинским и заједницама становника Торесовог мореуза да стекну и управљају земљиштем како би остварили дугорочне економске, културне, друштвене и еколошке користи.

Аквизицијом, компаније Voyages и ILSC су предузеле трансформацију: посветиле су се запошљавању, обуци и културном туризму староседелаца великих размера. До 2013. године, број староседелачких запослених у одмаралишту порастао је са само 2 особе у 2010. години на више од 200 — укључујући многе полазнике обуке у самој организацији одмаралишта, Националној академији за обуку староседелаца (NITA).

Војаџис је такође инвестирао у надоградњу објеката одмаралишта, укључујући велику реновацију смештаја, нове садржаје за госте, а последњих година је покренуо искуства културног туризма развијена у партнерству са Анангуом - као што су „Путовања изласком сунца“ рано ујутро, поподневни чај са староседелацима и импресивни програми приповедања о Улуруу.

Али упркос овим напорима, економска одрживост одмаралишта је остала крхка. Туризам, посебно удаљени туризам око Улуруа, увек је био подложан флуктуацијама потражње, сезонским путовањима и високим оперативним трошковима. Према недавним извештајима медија, одмаралиште је претрпело финансијске потешкоће - и ILSC је 2024. године покренуо стратешки преглед како би идентификовао нови модел власништва за Voyages. N


Шта Нови договор нуди — за заједнице и посетиоце

Према новопотписаном споразуму:

  • Journey Beyond ће преузети оперативну имовину Voyages-а: хотеле, услуге за госте, резервације, свакодневно управљање.
  • Земљиште и зграде - тло испод предворја, ложа, соба за госте, инфраструктуре - биће легално пребачени на корпорације заједнице које представљају Анангу (Јулара) и Куку Јаланджи (Мосманова клисура).
  • Journey Beyond ће закупити локације од ових власника заједнице на основу дугорочних закупних уговора: 90 година у Јулари, 10 година у Мосман клисури.
  • Као резултат тога, традиционални власници ће добијати приход од закупнине — и, што је кључно, пуну вредност земљишта и зграда — стварајући стабилан, дугорочни ток прихода. ILSC процењује да ће више од 500 милиона аустралијских долара у корист пристићи заједницама Првих народа као резултат споразума и пратећих аранжмана.
  • Споразум такође отвара пут за даља улагања: становање и инфраструктуру на новопренетим парцелама земљишта у слободном власништву, и потенцијално побољшану понуду туризма вођеног аутохтоним становништвом, јер заједнице и Journey Beyond сарађују на културним искуствима, запошљавању и пословним могућностима.

За Војаџис и његове госте, свакодневне операције — смештај, вођене туре, културна искуства, угоститељске услуге — наставиће се под постојећим руководством и особљем, сада под управом компаније Џурнеј Бијонд.


Зашто је то важно — Историјски помак у контроли и значењу

За традиционалне власнике Анангу и Куку Јаланджи, ово је више од пословне трансакције: ради се о суверенитету, културном поштовању и поновном преузимању контроле над својим земљиштем. Јулара, иако изграђена ван националног парка пре неколико деценија, дуго је била туристичка енклава на абориџинској земљи. Повратак земљишта и зграда затвара дуго поглавље — и отвара нову еру у којој аутохтоне заједнице имају правно и економско власништво, а не само симболичке или старатељске везе.

Штавише, тајминг наглашава еволуирајући однос између туризма и права староседелаца у Аустралији. Деценијама је туризам у близини Улуруа привлачио стотине хиљада посетилаца — стварајући радна места, приходе и међународну изложеност. Па ипак, власништво и контрола ретко су били у рукама традиционалних власника. Кроз овај споразум, временом ће заједнице директно имати користи од те вредности, не само кроз плате или краткорочне уговоре, већ кроз контролу, имовину и дугорочне приходе.

Истовремено, постоји ризик и сложеност. Продаја преноси оперативну контролу на приватну, глобално оријентисану компанију — а неки аутохтони актери су изразили забринутост да би предавање туристичке имовине приватном капиталу са страним финансијама могло да одступи од оснивачке мисије ILSC-а: оснаживање аутохтоног управљања, а не његово препуштање спољним извођачима.

Ипак, за присталице — укључујући руководство ILSC-а и корпорације заједнице — споразум нуди оно што виде као најреалнији и најкориснији пут напред: стабилног оператера са обимом и искуством (Journey Beyond) у комбинацији са аутохтоним власништвом над земљиштем и дугорочном економском основом за добробит заједнице.


Шта се дешава следеће — Време и шта треба пратити

Према ILSC-у, продаја акција компаније Voyages ће се наставити током следеће године. Очекује се да ће комплетно поравнање, укључујући правни пренос земљишта и зграда у Јулари и Мосман клисури, бити завршено до 2026. године.

У Јулари, након што се пренос заврши, заједница Анангу ће постати законски власници једне од најистакнутијих туристичких локација у Аустралији — са контролом над начином коришћења земљишта, будућим развојем стамбеног простора и инфраструктуре, као и дугорочним приходима од закупнине од компаније Journey Beyond. У клисури Мосман, пренос ће уследити након што се реши релевантни захтев за титулу староседелаца.

Током наредних година, праћење ће се фокусирати на то да ли се обећања о користима заједнице – запошљавање, обука, културни туризам, реинвестирање – остварују на одржив начин и да ли гласови традиционалних власника обликују будући правац ових култних места.

О аутору

Јуерген Т Стеинметз

Јуерген Тхомас Стеинметз континуирано је радио у индустрији путовања и туризма од своје тинејџерске године у Немачкој (1977).
Он је основао eTurboNews 1999. године као први билтен на мрежи за глобалну индустрију путничког туризма.

Оставите коментар

Кликните да бисте слушали истакнути текст!