Патролни службеници 'спречили терористички напад заустављањем сумњивог туриста'

Терористички напад на Лондон спријечен је јер су двојица претучених патролних службеника зауставила мушкарца који се сумњиво понашао снимајући мобилним телефоном, саопштила је данас полиција.

Терористички напад на Лондон спријечен је јер су двојица претучених патролних службеника зауставила мушкарца који се сумњиво понашао снимајући мобилним телефоном, саопштила је данас полиција.

Алжирац је тврдио да је туриста, али када је његов телефон прегледан, дао је 90 минута снимака станица метроа, сигурносних камера, главних железничких станица и трговачких центара.

Полиција је предузела корак без преседана објављивања видео снимка „непријатељског извиђања“ као контра-експлозије против растућих критика да користе антитерористичка овлашћења да зауставе и испитају туристе и фотографе.

„Више бих волео да оправдам оно што смо урадили да бисмо некога зауставили него да морам да оправдавам зашто то нисмо урадили у позадини запаљене зграде и терористичког злочина“, рекао је надзорник детектива Крис Грини из полиције лондонског Ситија.

Г. Греани је признао да би његови службеници „понекад погрешили“, али је рекао да су деловали у јавном интересу да зауставе људе и да су увек објашњавали шта раде.

Додао је: „Не заустављамо људе само ради смеха – ми покушавамо да учинимо Лондон безбеднијим.

„Полицајци на улици имају 21 и 22 године, велика је молба да идентификују ко се понаша сумњиво, а ко не. То је тежак баланс, али лондонски Сити је мета терориста.

Жена полицајца која је зауставила осумњиченог за тероризам у станици у Ливерпул стрит постала је сумњива јер је користио Нокију Н95, исти модел телефона који је она поседовала. Полицајац је приметио да мушкарац прстом прекрива црвено светло које је показивало да је телефон у видео режиму.

Човек је рекао да је туриста и да не говори енглески, али је замољен да дође у полицијску станицу. Снимак на његовом телефону укључивао је филм из сале у улици Ливерпул, барова и кафића у Бродгејт кругу испред станице и фоајеа станице Оксфорд циркус.

Човек, који је имао 40 година, такође је снимао филм на перонима Нортхерн Лине на станици Цамден Товн. Затим је отишао до Морнингтон Цресцента, једне од најдубљих станица на мрежи подземне жељезнице, гдје су његови снимци укључивали локације сигурносних камера и лифтова до платформе.

Јединице за борбу против тероризма и МИ5 укључили су се у истрагу која је открила да су човек и његов брат ушли у Британију користећи лажне пасоше пре деценију.

Били су умешани у превару великих размера, добијајући више кредитних картица на лажним апликацијама које су користили за куповину луксузне робе која је затим извезена у Алжир и продата за профит.

Куповине су укључивале мобилне телефоне у вредности од 5,000 фунти, користећи лажну кредитну картицу, и аутомобил Ауди А4 на који су платили депозит, али су намеравали да не плате преостала плаћања.

Браћа, међутим, нису водила раскошан начин живота и делила су једнособан стан у Бренту, северни Лондон, са још једним мушкарцем.

Истрага, Операција Ленгли, испитала је 30 осумњичених и пронашла материјал који подржава „Ал-Каиду у Магребу“ и успоставила везе са екстремистима повезаним са џамијом Финсбери Парк, центром џихадистичких активности 1990-их.

Иако су 14 дана држани у притвору према Закону о тероризму, браћа су оптужена за кривична дела преваре.

Извори су рекли да је донета одлука да их се не оптужи за терористичка дела јер су се аспекти закона у то време оспоравали у Дому лордова, а кривична дела преваре су подразумевала отприлике исте казне.

Двојица мушкараца су признали кривицу и добили су по две године затвора. Од тада су испунили те услове и враћени су у Алжир.

Полиција је уверена да су мушкарци били ангажовани у извиђачкој мисији терориста.

Г. Греани је рекао: „Да нису били поремећени, последице би биле страшне. Морате да се запитате зашто би неко ишао у подземну станицу „дубоке рупе“ и снимао камере за видео надзор.”

Видео је подељен са другим снагама и обавештајним агенцијама и постоји сагласност да се ради о извиђачкој вежби терориста.

Истраге су касније откриле да је банда посетила и тржне центре у Хатфилду, Хертфордширу, Блувотеру, Кенту, Свиндону, Вилтширу и Бриџенду, у јужном Велсу. Није било јасно да ли су те посете требале да идентификују „меке“ или да се изврше лажне куповине кредитном картицом.

Полицијски извори су се жалили да су неки новинари и фотографи намерно покушавали да се ухапсе на осетљивим локацијама у центру Лондона тако што су кришом снимали и одбијали да кажу полицајцима шта раде.

Међутим, помоћник комесара Џон Јејтс, највиши службеник за борбу против тероризма у земљи, рекао је да су полицајци изазвали „огромну забринутост“ када су рекли грађанима да не могу да сликају познате знаменитости Лондона.

Господин Јејтс, шеф специјалистичких операција у Скотланд Јарду, издао је нове смернице за полицајце о коришћењу овлашћења „заустави и обрачунај“.

Додао је: „Ово су важна, али наметљива овлашћења. Они чине витални део наше укупне тактике у одвраћању и откривању терористичких напада. Морамо мудро користити ова овлашћења. Поверење јавности у нашу способност да то урадимо на прави начин зависи од вашег здравог разума. Ризикујемо да изгубимо подршку јавности када се користе у околностима које би већина разумних људи сматрала неприкладним.”

ШТА УЗНЕСТИ ИЗ ОВОГ ЧЛАНКА:

  • He then went to Mornington Crescent, one of the deepest stations on the Tube network, where his footage included the locations of the security cameras and the lifts to the platform.
  • Извори су рекли да је донета одлука да их се не оптужи за терористичка дела јер су се аспекти закона у то време оспоравали у Дому лордова, а кривична дела преваре су подразумевала отприлике исте казне.
  • “I'd much rather justify what we did do in stopping someone than having to justify why we didn't do it against the backdrop of a burning building and a terrorist atrocity,” said Detective Superintendent Chris Greany of City of London Police.

<

О аутору

Линда Хохнхолз

Главни и одговорни уредник за eTurboNews са седиштем у седишту еТН-а.

Учешће у...