Застанимо на тренутак да скренемо поглед са ужасних вести и уместо тога се позабавимо међукултурним разликама између Кинеза и других путника, на основу варијанти друштвене игре са више од 1,000 година историје.
Кинески шах, или Сјангћи, је најважнија друштвена игра у Кини и међу Кинезима у иностранству, коју играју мушкарци седећи на тротоарима кинеских градова, као и онлајн на паметним телефонима и професионално на међународним турнирима. Азијска федерација Сјангћи и њене одговарајуће чланице рангирају играче у формату сличном Ело систему рангирања у глобалном шаху.
Сјангћи се развио слично „западном“ облику шаха, јанги (корејски), шоги (јапански), ситујин (бурмански), макрук (тајландски) и оук чатранг (камбоџански) из индијске друштвене игре Чатуранга. Шах је стигао у Европу у 9. веку преко Персије и Омејадског калифата, који је био присутан на Иберијском полуострву. Отприлике у исто време, Сјангћи се појавио у Кини династије Танг и игра се по истим правилима као и данас од 12. века.
Поређење међународног и кинеског шаха може помоћи у разумевању културних разлика, укључујући понашање и захтеве туриста.
Међународни шах има краља као централну фигуру, који је, међутим, веома слаб, док је дама најмоћнија фигура, што одражава однос између секуларних и верских власти. У Сјангћију, цар је одсутан из игре, а генерал води битку. Он је ограничен на боравак у делу табле „палата“ и има два саветника са собом у палати, као и два слона поред ње. Ови слонови су такође задужени да бране генерала и није им дозвољено да пређу реку која дели таблу на пола.
Коњи и кочије су слични међународним шаховским Скачацима и Замцима; међутим, кинески коњи не могу да скачу и биће блокирани фигуром која стоји испред њих. Пешаци су Војници и имају позицију напред у домаћој половини табле и напред или бочно када пређу реку. Није изненађујуће да не прелазе у фигуру вишег ранга ако стигну до краја табле.
Највећа разлика између ове две игре је постојање топа, који се креће попут замка/кочије, али пуца „преко брда“, хватајући делове иза оног директно испред.
Партије се често завршавају брже него у западном шаху, а добијање времена је много важније од освајања фигура. Балансирање напада и одбране је кључно, јер у поређењу са међународним шахом, постоји много већа шанса за играча са мало преосталих фигура да нападне и успешно матира противника. Генерал, који би у кинеској компанији био заменик директора који води све свакодневне послове, готово је једнако беспомоћан као и краљ у међународном шаху; међутим, његов смртоносни поглед не може да издржи супротни играч у другом замку ако између њих нема фигура. Ово је често суштински део матирања у завршници.
Сјангћи је флексибилнији и нуди више наглих промена среће; фигуре имају мање могућности да се бране једна од друге и лако се дају (посебно војницима) да би се брже стекла предност над противником. Телохранитељи су обезбеђени да штите вођу који никада не напушта своју палату, а савладавање индиректних ефеката, које карактеришу способности топа, игра кључну улогу у победи на такмичењу.
Звучи познато?
Скачући у будућност и користећи модерну технологију, ваш скромни уредник, који је објављивао фанзин Сјангћи у Немачкој пре скоро 40 година, покушао је да пита DeepSeek, Gemini и OpenAI GPT о пореклу Сјангћија. Занимљиво је да су се све апликације концентрисале на неке теорије које је развио националистички кинески научник да је Сјангћи независно измишљен у Кини, или чак да је Сјангћи извор Чатуранге и свих других облика шаха.
Игра под називом сјангћи постојала је још у првом веку пре нове ере. Међутим, правила те игре су непозната. Још једна игра, названа сјангкси, документована је из шестог века нове ере; међутим, фигуре су симболизовале сунце, месец и планете, а фигуре су се могле мешати.
Научници ван Кине су више пута оповргнули теорије да би ове игре могле бити порекло шаха. Међутим, ако се довољно често понављају на мрежи и уређују на Википедији, вештачка интелигенција ће понављати да се расправља о томе да ли је Земља равна или округла.
Стога, да бисте видели како се култура одражава у свакодневном животу, боље је да се држите саме друштвене игре. Иначе, ако имате кинеске госте у хотелу или значајну кинеску заједницу на вашој дестинацији, организовање турнира у Сјангћију показаће ваше дубоко разумевање и поштовање кинеске културе.
Да ли желиш да научиш како да играш?
Кинески аутори веб странице, укључујући и бившу светску шампионку у женској конкуренцији, иначе, називају кинеско порекло Сјангћија „причом која се преноси у фолклору“.
Оставите коментар