Пандемија ЦОВИД-19: Нема времена за фискално удаљавање

Пандемија ЦОВИД-19: Нема времена за фискално удаљавање
Председник групе Афричке банке за развој (АфДБ), др. Акинвуми Адесина о пандемији ЦОВИД-19

Африка се сада суочава са изазовним временима и тешким данима, јер готово све државе на континенту раде на сузбијању, а затим контролишу ширење пандемије коронавируса ЦОВИД-19. Афричке земље који зависе од прихода од туризма као кључног извора прихода такође су у равној јакни.

Председник Групе Афричке банке за развој (АфДБ), др. Акинвуми Адесина, рекао је у свом циркулисаном медијском извештају ове недеље да је као нова пандемија коронавируса шири се, чини се да ниједна нација на свету није поштеђена.

„Како стопе зараза расту, тако расте и паника на финансијским тржиштима, јер се економије драстично успоравају, а ланци снабдевања озбиљно нарушавају. Ванредна времена захтевају ванредне мере. Као такав, више не може бити уобичајено “, рекао је Адесина у свом извештају о медијима.

Сваког дана ситуација се развија и захтева стални преглед мера предострожности и стратегија. Усред свега овога, сви морамо бринути о способности сваке нације да одговори на ову кризу. Морамо осигурати да су земље у развоју спремне да се у потпуности крећу овим неистраженим водама, рекао је.

„Због тога подржавам хитни позив генералног секретара Уједињених нација (УН) Антонија Гутереша за посебне ресурсе за земље у развоју у свету. Суочени са овом пандемијом, морамо живот ставити изнад ресурса, а здравље изнад дуга, јер су економије у развоју у овом тренутку најосетљивије “, рекла је др. Адесина.

„Наши правни лекови морају ићи даље од пуког позајмљивања. Морамо се потрудити и пружити земљама пријеко потребне и хитне финансијске олакшице, а то укључује и земље у развоју под санкцијама “, рекао је председник АфДБ.

Према независном глобалном тхинк танк-у ОДИ у његовом извештају о утицају економских санкција, деценијама су санкције десетковале инвестиције у јавне здравствене системе у великом броју земаља.

Др Адесина је рекла да ће, као и данас, већ растегнути системи као што је забележено у Глобалном индексу здравствене заштите за 2019. годину бити тешко суочити се са јасном и присутном опасношћу која сада прети нашем колективном постојању и само они који су живи могу да врате дуговања.

„Санкције делују против економија, али не и против вируса. Ако земље под санкцијама не буду могле да одговоре и пруже критичну негу својим грађанима или их заштите, тада ће вирус ускоро „санкционисати“ свет “, додао је он.

„На мом језику јоруба постоји изрека:„ Будите пажљиви када бацате камење на пијацу. То може погодити члана ваше породице. ' Због тога такође снажно подржавам позив генералног секретара УН да се дугови земаља са ниским приходима обуставе у овим брзим и несигурним временима “, рекла је Адесина.

„Али позивам на још смелије поступке и за то постоји неколико разлога. Прво, економије земаља у развоју, упркос годинама великог напретка, и даље су изузетно крхке и лоше опремљене да се носе са овом пандемијом. Вероватније је да ће бити сахрањени под великим фискалним притиском са којим се сада суочавају са коронавирусом “, додао је у својој новинској поруци.

У другом случају, многе земље у Африци зависе од робе за зараду од извоза. Колапс цена нафте бацио је афричке економије у невољу. Према Афричкој економској перспективи АфДБ-а за 2020. годину, они једноставно нису у стању да испуне буџете како је планирано према референтним ценама цена нафте пре парохемије ЦОВИД-19 пре-коронавируса.

Утицај је био непосредан у нафтном и гасном сектору, како је примећено у недавној анализи вести ЦНН-а.

У тренутном окружењу можемо предвидети акутни недостатак купаца који ће из разумљивих разлога прерасподелити ресурсе за решавање пандемије ЦОВИД-19. Афричке земље које зависе од туристичких прихода као кључног извора прихода такође су окренуте леђима уза зид.

У трећем случају, богате земље имају ресурсе на претек, о чему сведоче билијуни долара фискалног подстицаја, док су земље у развоју отежане ресурсима без костију.

„Чињеница је да ако не победимо колективно коронавирус у Африци, нећемо га победити нигде другде у свету. Ово је егзистенцијални изазов који захтева да све руке буду на палуби. Данас, више него икад, морамо бити чувари наше браће и сестара “, рекла је др. Адесина.

Широм света земље у напреднијим фазама избијања најављују ублажавање ликвидности, реструктурирање дуга, ускраћивање отплате кредита и ублажавање стандардних прописа и иницијатива.

У Сједињеним Државама су већ најављени пакети већи од 2 билиона америчких долара, поред смањења стопа зајма Федералне резерве и подршке ликвидности како би тржишта наставила да раде због пандемије ЦОВИД-19. У Европи су веће економије најавиле мере подстицаја веће од једног билиона евра. Поред тога, очекују се још већи пакети.

Како су развијене земље успостављале програме за надокнађивање изгубљених зарада радницима због боравка у кући због социјалног дистанцирања, појавио се још један проблем, а то је фискално дистанцирање.

„Замислимо на тренутак шта ово значи за Африку. Афричка банка за развој процењује да би ЦОВИД-19 могао коштати Африку губитка БДП-а између 22.1 милијарде америчких долара у основном сценарију и 88.3 милијарде америчких долара у најгорем сценарију “, рекао је др Адесина.

То је еквивалентно пројектованом смањењу раста БДП-а између 0.7 и 2.8 процентних поена у 2020. години. Чак је вероватно да би Африка могла пасти у рецесију ове године ако се тренутна ситуација настави.

Пандемијски шок ЦОВИД-19 додатно ће стиснути фискални простор на континенту, јер се процењује да ће се дефицити повећати за 3.5 до 4.9 процентних поена, повећавајући финансијски јаз за додатних 110 до 154 милијарде америчких долара у овој 2020. години.

„Наше процене указују да би се укупан јавни дуг Африке могао повећати према основном сценарију са 1.86 билиона америчких долара на крају 2019. на преко 2 трилиона америчких долара у 2020. у поређењу са 1.9 билиона америчких долара предвиђених у сценарију„ без пандемије “.

„Према извештају АфДБ из марта 2020. године, ове цифре би могле достићи 2.1 билион америчких долара 2020. године под најгорим сценаријем.

„Ово је, дакле, време за храбре акције. Требали бисмо привремено одложити дуг према мултилатералним развојним банкама и међународним финансијским институцијама. То се може постићи поновним профилирањем зајмова како би се створио фискални простор за земље да се носе са овом кризом “, рекла је др Адесина.

„То значи да би главнице зајмова због међународних финансијских институција у 2020. години могле бити одложене. Позивам на привремену толеранцију, а не на опроштај. Оно што је добро за билатерални и комерцијални дуг мора бити добро и за мултилатерални дуг.

„На тај начин ћемо избећи моралне опасности, а рејтинг агенције ће бити мање склоне кажњавању било које институције због потенцијалног ризика по њихов статус повлашћеног повериоца. Фокус света сада би требао бити на помагању свима, јер је ризик за једног ризик за све “, додао је.

Не постоји коронавирус за развијене земље и коронавирус за земље у развоју и земље под стресом. Сви смо у овоме заједно.

Мултилатералне и билатералне финансијске институције морају сарађивати са комерцијалним повериоцима у Африци, посебно на одлагању плаћања кредита и давању Африци потребног фискалног простора.

„Спремни смо да пружимо подршку Африци краткорочно и дугорочно. Спремни смо да распоредимо до 50 милијарди долара током 5 година у пројекте који помажу у трошковима прилагођавања са којима ће се суочити Африка док се суочава са ударним ефектима ЦОВИД-19, дуго након што тренутна олуја попусти, “рекао је.

„Али биће потребна већа подршка. Укинимо за сада све санкције. Чак и у ратно доба, примирја се позивају из хуманитарних разлога. У таквим ситуацијама постоји време да се заустави како би материјали за помоћ стигли до погођеног становништва. Нови коронавирус је рат против свих нас. Сви животи су битни “, истакао је.

Из тог разлога, тренутно морамо избегавати фискално дистанцирање. Убод на време спасиће 9. Друштвено дистанцирање је сада императив. Фискално дистанцирање није, закључио је председник АфДБ.

ШТА УЗНЕСТИ ИЗ ОВОГ ЧЛАНКА:

  • Adesina said, as today, the already-stretched systems as noted in the 2019 Global Health Security Index will find it difficult to face up to a clear and present danger that now threatens our collective existence and only those that are alive can pay back debts.
  • Према независном глобалном тхинк танк-у ОДИ у његовом извештају о утицају економских санкција, деценијама су санкције десетковале инвестиције у јавне здравствене системе у великом броју земаља.
  • Akinwumi Adesina, said in his circulated media report this week that as the novel coronavirus pandemic spreads, it seems almost no nation in the world is spared.

<

О аутору

Аполинари Таиро - еТН Танзанија

Учешће у...