Афрички одбор за туризам Асоцијације Вести Најновије међународне вести Најновије вести о путовањима Владине вести Вести Ljudi Шпанске најновије вести Туризам Ажурирање одредишта путовања Травел Вире вести трендинг Сада ВТН

Ново писмо УНВТО државама чланицама: Кршење стандарда понашања

Генерални секретар УНВТО Зураб Пололикашвили управо виђен са амбасадором Мозамбика у Мадриду

Као одговор на извештај службеника за етику УНВТО и отворено писмо бивших високих званичника УНВТО, Зураб Пололикашвили је брзо послао писмо свим државама чланицама УНВТО. Он је такође припремио додатак да разјасни извештај о људским ресурсима који одражава критичке примедбе службеника за етику УНВТО.
Чини се да је то очајнички покушај да се спасе његова позиција, уз изношење лажних оптужби бившим високим званичницима УНВТО.

Принт Фриендли, ПДФ и е-пошта

Очајничке потребе доводе до очајничких дела за генералног секретара УНВТО Зураба Пололикашвилија

Ово је први пут да је генерални секретар УНВТО Зураб Пололикашвили реаговао или одговорио на eTurboNews чланак.

Његов одговор, међутим, није стигао до уредника, већ до свих земаља чланица УНВТО. Његово писмо са ан Додатак је послат у петак, само неколико дана пре контроверзног тајног гласања са циљем да се Пололикашвили поново изабере за још један мандат за генералног секретара УНВТО. Гласање је заказано за 3. децембар током предстојеће Генералне скупштине УНВТО у Мадриду.

Генерални секретар је „покушавао да разјасни“ критичке примедбе које је изнео службеник за етику УНВТО у извештају Генералној скупштини УНВТО и отворено писмо које су бивши високи званичници УНВТО упутили о извештају службеника за етику о култури и пракси управљања у УНВТО.

Потом је уследила иницијатива Костарике да затражи тајно гласање за предстојеће саслушање УНВТО за потврђивање поновног именовања генералног секретара.

Зураб Пололикашвили се очигледно осећа под претњом да неће моћи да обезбеди свој други мандат на месту генералног секретара УНВТО.

Недавна историја и референце:

У свом писму, Пололикашвили пише да су током мандата бивших представника УНВТО-а направљене неправилности.

Међутим, ни у једном од годишњих ревизорских извјештаја које су припремили ревизори из држава чланица УНВТО нису пријављене неправилности.

Његово спомињање у недавном писму државама чланицама је лажна оптужба према бившем руководству и особљу, и симболично за начин на који Зураб оптужује бивше руководство и особље од тренутка када је преузео дужност.

Ово је створило веома лошу атмосферу у организацији и покренуло културу малтретирања и застрашивања многих добрих (бивших) запослених.

Институционализовање корупције и манипулације

Пошто Зураб Пололикашвили је преузео дужност, УНВТО је чинио многе покушаје да институционализује корупцију и манипулацију, претварајући се да се све интерне процедуре тачно поштују, нпр. код процеса запошљавања и набавке. Међутим, у стварности, Пололикашвили се побринуо да комитети за запошљавање и набавке у УНВТО буду састављени само од његових добрих пријатеља, који би донели било коју одлуку коју он жели.

Успостављање позиције за интерни надзор именовањем интерног службеника за етику је јасно осмишљено да има већу контролу над притужбама чланова особља.

Такође је дизајниран да застраши чланове особља који желе да пријаве проблеме.

Под претходним руководством, некада је постојао екстерни службеник за етику који је имао много неутралнији и независнији положај.

Током првих месеци на функцији, Пололикашвили је променио процес на интерну етичку позицију.

Сматрао је да би преко интерног службеника за етику било лакше извршити притисак да се повуку жалбе када је то потребно.

Угрожен извештајем службеника за етику и отвореним писмом бивших високих званичника УНВТО-а, Пололикашвили је брзо послао писмо свим државама чланицама УНВТО-а и припремио додатак извештају о људским ресурсима који одражава критичке примедбе службеника за етику УНВТО-а.

У очајничком покушају да сачува своју позицију, додао је лажне оптужбе бившим високим званичницима УНВТО.

Писмо генералног секретара и додатак са великим изненађењем примили су министри туризма земаља чланица УНВТО.

Пре него што је писмо уопште објављено, eTurboNews добио повратне информације од министара и водећих званичника у сектору туризма, изражавајући забринутост и срамоту због Пололикашвилијеве реакције.

Срамотно је што Пололикашвили оптужује бивше високе званичнике УНВТО, укључујући два претходна генерална секретара, за кршење стандарда понашања међународних државних службеника када изражавају озбиљну забринутост у вези са културом управљања и праксама унутар УНВТО. 

Мисли да критика није дозвољена у УН?

У Полокашвилијевој перцепцији, чини се да је лојалност исто што и елиминисање критике. Управо је овакав став и овај застрашујући стил управљања противни свим вредностима УН.

Зураб Пололикашвили је припремио ово писмо и додатак извештају људских ресурса, али додатак је пун информација о финансијској ситуацији у последњих десет година.

То није дало никакве сумње у забринутости које је изнео службеник за етику. У ствари, ова врста одговора јасно показује зашто је службеница за етику изнела своје критичке примедбе, а бивши високи званичници су одлучили да пошаљу своје отворено писмо.

Пололикашвили преузима заслуге за претварање биланса УНВТО из негативног у позитиван. Међутим, изоставио је чињеницу да је Саудијска Арабија платила УНВТО 5 милиона долара за успостављање регионалног центра УНВТО у Ријаду. Ових 5 милиона долара је поред скупих трошкова и рада центра.

Чињеница да службеник за етику укључује такве алармантне и критичке примедбе у извештај Генералној скупштини и да толико бивших високих званичника УНВТО преузима иницијативу и пише отворено писмо упућено државама чланицама јасно показује да нешто озбиљно није у реду у УНВТО.

Пололикашвилијева изјава да бивши званичници УНВТО утичу на јединство и солидарност УНВТО је апсурдна. Знајући да је он сам од свог ступања на дужност одговоран за то што је јединство и солидарност Организације уништено толиким сукобима и контроверзама које је покренуо.

Службеника за етику и бивше званичнике УНВТО-а треба похвалити што су предузели акцију која је разоткрила Зураба.

Не можете добити јасну представу о томе какво објашњење покушава дати у свом недавном писму државама чланицама.

Читате само галаму, лажне оптужбе и понеку галаму, реакција која је непристојна за генералног секретара агенције УН.

Мешање УНВТО у предстојећи изборни процес

Генерални секретар УНВТО Зураб Пололикашвили управо виђен са амбасадором Мозамбика у Мадриду

Док се гомилају сумње око потврђивања Пололикашвилијевог другог мандата на месту генералног секретара УНВТО, eTurboNews сазнао да неки званичници УНВТО-а активно сарађују са Пололикашвилијем у контакту са државама чланицама. Они покушавају да изврше притисак на делегате или склапају договоре како би обезбедили гласове за поновно именовање Пололикашвилија.

Ако се нешто противи кодексу понашања међународних државних службеника, онда је то мешање у ову изборну процедуру УН. Особље УНВТО-а треба да остане непристрасно у сваком тренутку, посебно када су у питању избори.

Изражена је и забринутост да Пололикашвили активно покушава да олакша договоре да ће земље чланице које не могу да пошаљу своје представнике на Генералну скупштину у Мадриду дозволити другим чланицама које су блиске Пололикашвилију да гласају у њихово име.

Наредне две недеље биће кључне за будућност УНВТО-а и веома потребне смернице које ова организација треба да пружи процесу опоравка светског туризма.

Од суштинског је значаја да државе чланице остану будне и потпуно информисане о одлукама које треба донети и процесима гласања у току на предстојећој Генералној скупштини. Ово је једини начин да се осигура да ће Генерална скупштина покренути процес изградње јаче УНВТО.
Ово би било у интересу свих држава чланица УНВТО и многих организација, предузетника и запослених који раде са УНВТО у сектору путовања и туризма.

Генерални секретар УНВТО треба подједнако да служи свим државама чланицама, а не само онима на које се генерални секретар ослања да буду поново изабрани.

Коментари министара:

Неспособност и недостатак квалитетног заступања у име индустрије у најизазовнијем тренутку наше историје. Зураб је био осветољубив и непристојан према појединцима и организацијама за које сматра да не подржавају његову политику и програме у том процесу отуђујући дугогодишње партнере и на тај начин слабећи УНВТО. Он је неартикулисан туп и чак индолентан! УНВТО је заслужио боље!!

Његово писмо потврђује његово виђење затворене организације која се не може контролисати споља. Очекивало се да треба да реагује.

У његовом писму се уопште не помиње извештај службеника за етику на који се углавном односи отворено писмо и представља јавни документ. Нема оправдања зашто је задржао датум за Извршно веће у јануару када је ФИТУР померен са јануара на мај. 

Он је врло добро свестан степена манипулације које је осмишљено само да га позиционира за његову потврду.

Његово писмо је застрашивање критичара и других држава чланица које желе да га изазову.

Он је катастрофа и неуспех!

Он користи ову платформу да се припреми да буде премијер своје земље, Грузије.

Зашто је именовао финансијског директора из Грузије, да директно утиче на финансијске послове УНВТО довођењем некога из своје земље?

Он одлази у мале округе покушавајући да им да знак услуге или их подмити да би могли да гласају за њега.

Овај пут он мора бити уклоњен иначе ће већина држава чланица добити сирову понуду за своје земље.

Могло би доћи до масовног повлачења озбиљних чланова. УНВТО може постати још једна неефикасна и бескорисна агенција УН, ако се потврди и настави.

Шеф УНВТО -а
Генерални секретар УНВТО-а Зураб Пололикасхвили

Писмо Зураба Пололикашвилија о коме се говори у овом чланку:

Мадрид, 19. новембар 2021
 
Поштоване државе чланице,

Надам се да ће вас моја комуникација добро наћи. Имам част да вам се обратим како бих вас обавестио да сам дубоко ожалошћен недавним саопштењима бивших чланова особља УНВТО објављеним у одређеним медијима. У време када се цео сектор туризма бори са разорним последицама пандемије, а Светска туристичка организација позива на јединство и солидарност, његов рад се непрестано ремети низом неоснованих оптужби бившег високог особља УНВТО.

Нажалост, ове публикације објављене путем јавних писама и на иоутубе.цом[1] поткопавају транспарентност и кредибилитет Организације, која тренутно вредно ради на припреми предстојеће Генералне скупштине у Мадриду. Они такође утичу на државе чланице УНВТО које желе да виде Организацију јаку и уједињену и доводе у питање легитимност процеса доношења одлука њених управних тела. То је разлог зашто више не могу да ћутим и осећам обавезу да одговорим.

Кршење стандарда понашања међународне државне службе
Оптужбе бившег особља УНВТО-а су обесхрабрујуће и алармантне, посебно имајући у виду да, пошто су годинама служили за Организацију, они, боље од било кога, треба да штите и бране њен имиџ и интегритет. Након формализације уговорних односа са УНВТО, сваки члан особља, укључујући и мене, обавезао се да се неће неоправдано мешати у послове Организације и њених управних тела током свог мандата и након престанка радног односа. Нажалост, у припремама за нашу Генералну скупштину ово обећање је прекршено, не само једном, већ у неколико наврата. Жалим што такви напади нису ништа друго до континуирани покушај да се манипулише и омета процес доношења одлука Организације, како је утврђено њеним Статутом. Још више узнемирује када су током мандата бивших представника УНВТО, потписника отвореног писма, учињене неправилности и многе важне државе чланице су се повукле, ситуацију коју Организација од тада покушава да поправи.

Игнорисање суверенитета Управних тела

Изборни поступак и распоред за предлагање кандидата од стране Извршног већа који ће бити представљен Генералној скупштини спада у надлежност самог Извршног већа. Наведену процедуру и распоред, које је Извршно веће усвојило на 112. седници, као и датум и место одржавања 113. седнице, Секретаријат је стриктно поштовао и у потпуности поштовао, укључујући пријем, отварање и разматрање пријава, спроведену процедуру. у блиској сарадњи са представником председавајућег 113. седнице Извршног већа.
Опојно преко медија

Штавише, УНВТО има евиденцију покренутих правних поступака против изабраног медија због незаконите и неовлашћене употребе знакова УНВТО (2017), неовлашћених снимања и објављивања седница Управних тела УНВТО (2017-2018); и клевету према члановима особља Организације који не обављају јавне службене функције (2019).

У овој фази дужан сам да неке информације сачувам под законском привилегијом, како бих избегао угрожавање текућих поступака покренутих 2018. године против неких од потписника писма и заштитио углед Организације. Ови поступци су покренути након прве ревизије коју је извршио спољни субјект, КПМГ, на мој захтев по мом преузимању дужности, како би се идентификовали потенцијални лекови за озбиљан финансијски дефицит Организације, који је угрозио услуге УНВТО својим чланицама и испуњавање свој мандат.
Комуникација са УНВТО

Одлука неких држава чланица да једнострано комуницирају преко одређеног медија изазива посебну забринутост. УНВТО је ваша организација, она која служи својим чланицама, и увек је отворена за било каква појашњења изражена у одговарајућем облику од стране њених држава чланица, као што је предвиђено конститутивним уговором УНВТО. Охрабрујем да се поштује интегритет свих и процеси доношења одлука кроз наша управљачка тела. Као што је утврђено Статутом Организације, којег су се придржавале све државе чланице, ово су одговарајући форуми за дебату и расправу о организационим питањима свих чланица Организације. Ово је суштински принцип за обезбеђивање правилног функционисања органа и процеса њиховог доношења одлука, као и интереса и институционалног имиџа Организације.

Што се тиче неоснованих навода, желим да скренем вашу пажњу на појашњења која је Секретаријат дао у додатку документу А/24/5(ц) који је поднет на разматрање Генералној скупштини. Пронаћи ћете све потребне информације у вези са напорима без преседана од 2018. године на прогресивном јачању транспарентности и одговорности Организације и успостављању функције унутрашњег надзора која пре 2018. године није наишла на потребну подршку претходног руководства.

Драге државе чланице, прихватите изразе мог дубоког поштовања.

Зураб Пололикашвили
Генерални секретар
УНВТО

Принт Фриендли, ПДФ и е-пошта

О аутору

Јуерген Т Стеинметз

Јуерген Тхомас Стеинметз континуирано је радио у индустрији путовања и туризма од своје тинејџерске године у Немачкој (1977).
Он је основао eTurboNews 1999. године као први билтен на мрежи за глобалну индустрију путничког туризма.

Оставите коментар