Најновије европске вести Најновије међународне вести Најновије вести о путовањима култура Немачке најновије вести Владине вести Вести Ljudi Травел Вире вести трендинг Сада

Председнички савет без преседана не само за хришћане и Немце

Председник Франк Валтер Штајнмер и његова супруга Елке Буденбендер

Данашње божићно обраћање
немачког савезног председника Франк-Валтера Штајнмајера у Сцхлосс Беллевуе у Берлину је порука на коју би цео свет требало да обрати пажњу. Уравнотежен, хитан и глобалан пут напред од стране шефа државе са визијом и осећајем стварности.

Принт Фриендли, ПДФ и е-пошта

Франк-Валтер Штајнмајер је дванаести председник Савезне Републике Немачке:

Моји колеге Немци, моја супруга Елке Буденбендер и ја вам шаљемо наше најсрдачније честитке за цео овај Божић.

Било да ћете ове дане проводити сами или са породицом, у празничном стану или у ноћној смени, у соби старачког дома, као медицинска сестра или лекар на одељењу, или на дужности у полицији или ватрогасној станици – где год да сте случајно: желимо вам свима срећан и благословен Божић!

Када се осврнемо на прошлу годину, видимо много тога што нас брине, много тога што нас је уплашило. Сетимо се катастрофалних поплава у лето. Сећамо се наших војника који су се вратили кући из Авганистана, али и људи који су тамо остали у страдању и глади. Забринути смо вестима које чујемо из многих региона нашег турбулентног света, такође и посебно из источне Европе.

Па ипак, протекла година је такође видела много тога што нам даје наду.

Мислим на огромну солидарност са жртвама поплава, на донације, а посебно на огромну практичну помоћ. Мислим на многе младе и не тако младе људе који су посвећени заштити животне средине и ублажавању климатских промена. И мислим на све вас који сте гласали на важним изборима и на демократску предају власти у атмосфери међусобног поштовања.

Многи сада са радозналошћу и надом гледају нову Савезну владу која је себи поставила амбициозне циљеве у служби наше земље.

Пре свега, међутим, мислим на посвећеност коју су показали волонтери у свим деловима нашег друштва. Толико тога се ради у позадини, из дана у дан; толико људи засуче рукаве и помаже само по себи. Из дана у дан сви они ткају мрежу која чини позитивно ткиво нашег друштва и држи га на окупу.

Да, а ту је и ЦОВИД-19.

Ускоро ће бити две године откако је пандемија почела да доминира нашим животима – овде и широм света.

Ретко када смо тако директно осетили рањивост нашег људског живота и непредвидљивост будућности – следећег месеца, следеће недеље, чак и следећег дана. Управо сада се поново суочавамо са већим ограничењима како бисмо се заштитили од нове варијанте вируса.

Ипак, такође смо научили да нисмо немоћни. Можемо заштитити себе и друге. Драго ми је да је велика већина препознала потенцијал који вакцинација има. Колико велике патње, колико смрти је спречила до сада!

Ретко када је наша држава имала толику одговорност да заштити здравље и животе својих људи?

Да би испунио ову одговорност, потребни су му стручни научници, лекари и медицинске сестре, одговорни службеници за спровођење закона и запослени у државним органима. Сви дају све од себе. И сви они стичу нова сазнања, исправљају претпоставке које су се показале лажним и прилагођавају мере. Људи могу да направе
грешке, али и уче.

Дакле држава има обавезу и мора да делује, али не само држава.

Држава не може да стави заштитне маске код нас, нити може да их добије
вакцинација у наше име.

Не, на сваком од нас је да уради свој део посла!

Од срца се захваљујем огромној, често тихој већини у нашој земљи која се већ месецима понаша опрезно и одговорно. Зато што су схватили да више него икада раније зависимо једни од других – ја од других, а други од мене.

Наравно, овде има спорова.

Наравно, постоје неизвесности и страхови, које је важно решити. Код нас у томе нико није спречен. Кључна ствар је како разговарамо о овим питањима – у нашим породицама, са пријатељима, у јавности. Осећамо да после две године фрустрација расте; раздражљивост је широко распрострањена; све више видимо отуђење и, нажалост, отворену агресију.

Истина је да у демократији не морамо сви да будемо истог мишљења. Али апелујем на вас да запамтите ово: ми смо једна држава.

Када се пандемија заврши, још увек морамо да можемо да се погледамо у очи. А када се пандемија заврши, ми и даље желимо да живимо једни са другима.

Пандемија се неће изненада завршити. То ће нас још дуго заокупљати. И већ нас мења, остављајући чак и траг у нашем свакодневном језику. Не само да смо морали да се упознамо са новим терминима – као што су „инциденција“ или „2Г+“. Не, и наше драгоцене старе речи добијају хитан нови квалитет.

Шта значи поверење, на пример? Не слепо поверење, очигледно. Али да ли то можда значи и ослањање на компетентан савет, чак и ако моје сумње нису у потпуности развејане?

Шта је смисао слободе?

Да ли је слобода гласан протест против сваког прописа? Или то понекад не значи и да себи постављам ограничења како бих заштитио слободу других?

Шта је смисао одговорности?

Да ли једноставно кажемо: „То је нешто што људи морају сами да одлуче“?

Није ли тачно рећи да моја одлука у ствари утиче и на многе друге људе?

Слобода, поверење, одговорност: оно што они значе је нешто о чему ћемо морати да постигнемо договор – поново у будућности, али и о другим важним питањима као што је ублажавање климатских промена. И овде неће бити једног јединог тачног одговора који све убеђује.

Напротив, мораћемо да се договоримо изнова, изнова и изнова. И сигуран сам да можемо да постигнемо договор.

Уосталом, већ смо често доказали да то можемо.

Немци моји, на Божић пре више од 50 година људи су први пут обишли месец. Старији међу нама можда се сећају слика: горе у свемиру, у том тренутку највећег људског напредовања, наша мала, рањива Земља била је видљива као никада пре. Ту је почео сав напредак и ту сви живимо, са својим теретом и надама, са својом тугом и са својом радошћу.

Том приликом, тројица астронаута Аполо 8 прочитала су почетак библијске приче о стварању – а своју божићну поруку закључили су речима „Бог вас благословио све на доброј Земљи“.

Немци моји, то је жеља коју моја жена и ја имамо за вас и за нас: да она и даље буде добра Земља за све нас, да овде буде добра будућност за све нас. Срећан Божић!

Ко је Франк Валтер Штајнмајер?

Франк-Валтер Штајнмајер је рођен у Детмолду (округ Липе) 5. јануара 1956. Ожењен је Елке Буденбендер од 1995. Имају једну ћерку.

Након похађања гимназије у Бломбергу и одслужења двогодишњег војног рока, Франк-Валтер Штајнмајер је 1976. године почео да дипломира право на Универзитету Јустус Лиебиг у Гисену. Од 1980. студирао је и политичке науке. Први државни испит из права положио је 1982. године, а затим је одрадио практичну правну обуку у Франкфурту на Мајни и Гисену. Ову обуку је завршио када је положио други државни правни испит 1986. године, након чега је радио као научни сарадник на Катедри за јавно право и политичке науке Универзитета Јустус Лиебиг у Гисену. За своју тезу 1991. године добио је титулу доктора права „Грађани бескућници – дужност стамбеног збрињавања и право на стан. Традиције и изгледи државне интервенције у спречавању и превазилажењу бескућништва”.

Исте године Франк-Валтер Штајнмајер прелази у Државну канцеларију Доње Саксоније у Хановеру, где је радио као референт за медијско право и политику. Године 1993. постао је шеф канцеларије Герхарда Шредера, министра-председника земље Доње Саксоније. Следеће године именован је за шефа Одељења за смернице политике и међуресорну координацију и планирање. Две године касније постао је државни секретар и шеф државног канцеларија Доње Саксоније.

Године 1998. именован је за државног секретара у Савезној канцеларији и комесара савезне владе за савезне обавештајне службе. Такође је био шеф савезног канцелара од 1999. Франк-Валтер Штајнмајер је именован за савезног министра иностраних послова 2005, а био је и заменик канцелара од 2007. Године 2009. освојио је директно изабрано место у изборној јединици у Ланд Бранденбургу и постао посланик у немачком Бундестагу. Посланичка група Социјалдемократске партије Немачке у немачком Бундестагу изабрала га је за председавајућег. Четири године касније, по други пут је постао савезни министар иностраних послова и на тој функцији је био до јануара 2017.

Франк-Валтер Штајнмајер је добио бројне награде и награде, укључујући награду Игнатз Бубис за разумевање, Европску награду за политичку културу, Босфорску награду за европско разумевање, награду Вилли Брандт, награду за толеранцију Евангелистичке академије Тутзинг и Екуменску Награда Католичке академије у Баварској. Добитник је почасних доктората Универзитета Падерборн, Хебрејског универзитета у Јерусалиму, Универзитета у Пиреју и Уралског савезног универзитета у Јекатеринбургу. Такође је почасни грађанин градова Сибију и Ремса.

Франк-Валтер Штајнмајер је 12. фебруара 2017. изабран за дванаестог председника Савезне Републике Немачке.

Принт Фриендли, ПДФ и е-пошта

О аутору

Јуерген Т Стеинметз

Јуерген Тхомас Стеинметз континуирано је радио у индустрији путовања и туризма од своје тинејџерске године у Немачкој (1977).
Он је основао eTurboNews 1999. године као први билтен на мрежи за глобалну индустрију путничког туризма.

Оставите коментар