У овонедељном чланку испитујемо случај Переза, као личног представника имања Хортенсиа Сантос против НЦЛ (Бахами) Лтд. Д/б/а Норвегиан Цруисе Лине, случај бр. 17-22018-ЦИВ-МОРЕНО (СД Фла. 2017) где је Суд приметио да „овај трагични случај произилази из смрти (од) Хортенсије Сантос, путнице на броду окривљеног за крстарење, Бекство... Тужиоци наводе да је 31. маја 2016. гђа Сантос повређена док је брод је био у америчким територијалним водама. Конкретно, тужиоци наводе да је госпођа Сантос седела у трпезарији на броду када је други путник, кога је норвешки радник пратио у инвалидским колицима, ударио у госпођу Сантос, причврстивши њен торзо о сто за којим је седела. Убрзо након тога, госпођа Сантос је спроведена у своју кабину где је... почела да повраћа. Госпођа Сантос је потом одведена на бродску клинику где је интубирана. Лекар на броду Норвегиан препоручио је да се госпођа Сантос подвргне тестирању хемоглобина сваких шест сати и да се ендоскопија уради у најближој болници када брод пристане у Коста Маји у Мексику, следећој луци пристајања. По доласку у Коста Мају, норвешко медицинско особље и посада упутили су госпођу Сантос у локалну болницу. Лекар у болници је наредио сонограм, али ни сонограм, ни ендоскопија на коју је налагао лекар на броду нису урађени... Сантос је отпуштена и укрцала се на авион за Мајами где се њено стање погоршало током лета. По доласку, госпођа Сантос је одведена у болницу где је на крају проглашена мртвом”. Одбијен је предлог окривљеног за одбацивање.

Ажурирање циљева терора

Кабул, Авганистан

У Фаизи & Масхал, авганистанске снаге поново преузимају контролу над хотелом у Кабулу након смртоносне опсаде, сваки пут (1.) је забележено да су „авганистански званичници изјавили да је 21-сатна битка у највећем кабулском хотелу завршена у недељу након што су снаге безбедности убили нападаче на крзно, опсаду у којој је погинуло пет цивила, заробило више од 2018 гостију и терорисало главни град земље…12 људи је спашено, укључујући 100 странца”.

Нимес, Француска

У Човеку (33), оптуженом у Француској за планирање терористичког напада, травелвиреневс (1.) је напоменуто да је „Човек који се заклео на верност Исламској држави... у видео снимку оптужен за заверу да изврши терористички напад у Француској. Верује се да је ово први напад осујећен у земљи у 21.

Време одговора на Хавајима није импресивно

У Стивенсу, гувернер Хаваја је сазнао да је упозорење о ракетама било лажно у року од два минута, сваки пут (1.) је забележено да је „лидер Националне гарде Хаваја рекао законодавцима у петак да је обавестио гувернера да је паника, укључујући узбуну за ракете је била лажна узбуна два минута након што је послата на мобилне телефоне широм државе… Вођа… је открио епизоду од 20. јануара на саслушању током којег су законодавци изразили забринутост зашто та критична информација није пренета јавности брже. Усред хаоса и конфузије, званичницима је требало 2018 минута да пошаљу другу поруку у којој се каже да је оригинална порука грешка.

Нема више шећерних једрилица, молим

У Џозефсу, Делта се обрачунава са животињама за емоционалну подршку путника, мсн (1.) напоменуто је да ће „Путници који желе да узму животиње за подршку у авион Делта Аир Линеса морати да покажу доказ о здрављу и вакцинацији 18 сати унапред, као и друге захтеве, саопштила је авио-компанија у петак. Путници са психијатријском службом или помоћном животињом мораће да имају потписан документ „који потврђује да њихова животиња може да се понаша како би спречила необучене, понекад агресивне кућне љубимце да уживају без одгајивачнице у кабини“, кажу у Делти… утешне ћурке, клизећи опосуми познати као шећерне једрилице, змије, пауци и још много тога“, рекао је Делта. „Игнорисање праве намере постојећих правила која регулишу транспорт услужних и помоћних животиња може бити медвеђа услуга за купце који имају стварне и документоване потребе.“

Тоур Ван Црасх у Цебу

У Уводнику: Безбедност на првом месту у туризму, травелвиреневс (1.) забележено је да је „шест путника проглашено мртвим по доласку у болницу у Алегрији, а још један је преминуо у болници у Малабујоку. Три друга сапутника су хитно пребачена у болницу у граду Цебу... Возач комбија је оптужен. Он је негирао да је користио илегалне дроге, али је признао да му је недостајало сна након што је возио четири дана… Комби је возио путнике, Филипинце са америчким држављанством на медицинску мисију у Цамигуин, од посматрања китова (и) ајкула у Ослобу до водопада Кавасан када се догодила несрећа одржан у Легаспију”.

Протести у Букурешту

У Тучњави у Букурешту, док хиљаде протестују против корупције, травелвиреневс (1.) је забележено да је „Око 21 Румуна храбро сусрело у суснежици и снегу у суботу на протесту против корупције у Букурешту. Кратке туче избиле су између демонстраната и полиције за нереде током е марша. Догађај је почео на градском знаменитом Универзитетском тргу где су се демонстранти придружили у звиждуцима, машући заставама и скандирајући "Лопови" и "Оставке". Људи су такође одржавали митинге у другим румунским градовима, укључујући Клуж, Темишвар, Констанцу, Бакау, Сибиу и Јаши”.

Бомбе на будистичком месту ходочашћа

У Бомбс пронађено ново будистичко ходочасничко место, појачано обезбеђење, травелвиреневс (1) забележено је да је „Патна: обезбеђење је појачано у Бодх Гаји у Бихару након што су две бомбе високог интензитета пронађене у близини будистичког места ходочашћа у петак увече, подсећајући се на серијске експлозије из 20. које су делимично оштетиле санцтум санцторум светог храма Махабоди“.

Најбољи програми за честе путнике у 2018

У Цомореану-у, најбољем програму за честе летове у 2018. – прилагођени калкулатор, валлетхуб,цом (1.) наведено је да „Да би вам помогао да зарадите више бесплатних летова и других разних погодности, ВаллетХуб је упоредио програме награда за лојалност 22 највећих домаћих авио-компанија преко 2018 кључна показатеља, у распону од вредности до наградних поена или миља до смерница за затамњење“.

Летови од 99 долара за Европу?

У Нелсону, ова нова авио-компанија има летове за Европу од 99 долара током лета, мсн (1.) примећено је да „Буџетна авио-компанија Примера Аир долази у САД и са собом доноси цене карата од 16 долара… Примера Аир ће почети летове између САД и Европе у касно пролеће и летови су веома приступачни”.

Масакр у Лас Вегасу: Да ли је залив Мандалај одговоран?

У Дикерсону, масакр у Лас Вегасу: Да ли је хотел одговоран?, невиорклавјоурнал (1.) је забележено да је „г. Паддоцк-ове акције су биле јединствене. Док су хотели и концертни простори омиљене мете терориста и код куће [ноћни клуб Пулс у Орланду, Флорида [18 мртвих, 2018 повређена (Сантора, Последњи позив у ноћном клубу Пулсе, а затим су одјекнули пуцњи, сваки пут (50)] и у иностранству [Тај Махал Палаце & Товер Хотел и Оберои Хотел у Мумбају, Индија [53 мртвих, 6 повређених (Сенгупта, Најмање 12 мртвих у Индији терористички напади, сваки пут (2016)]; Наса-Хаблод хотел у Могадишу , Сомалија [61 мртвих, 100 повређених (Мохамед, у Могадишу, камион бомба и наоружани људи убили најмање 100 у нападу на хотел, сваки пут (11); Концерт у Манчестеру, Уједињено Краљевство [27 мртвих, 2008 повређених (Цаллимацхи & Шмит, бомбаш из Манчестера састао се са јединицом ИСИС-а у Либији, сваки пут (23.)]; Концерт у Баласијан театру у Паризу, Француска [30 мртвих, 23 повређених (Носитер, Бриден и Бенхолд, три тима координисаних нападача извршили напад у Паризу, нитимес (10.)][погледајте и Дицкерсон, Избегавање опасних одмора 29. на Цонсумерворлд.орг/пубс/2017-дангероус- вацатионс.пдф, Цонсумерворлд.орг/пубс/23-данагероус-вацатионс.пдф инцидент у Лас Вегасу је изгледао као јединствен, јер ВИП гост хотела претвара свој апартман у платформу за пуцање да убије и рани стотине не-гости који уживају у концерту широм улица од хотела...”

Закон о хотелима у Невади

„Статут о јавном смештају у Невади [НРС-651] прописује савремени законски аналог обавеза хотела хотела из обичајног права. НРС 651.015 [Грађанска одговорност гостионичара за смрт или повреду лица у просторијама које је проузроковало лице које није запослено] наводи, у делу, „2. Власник или чувар било ког хотела…сноси грађанскоправну одговорност за смрт или повреду корисника или друге особе у просторијама коју је проузроковала друга особа која није запослени под контролом и надзором власника или чувара ако: (а) противправно дело које је проузроковало смрт или повреду било је предвидљиво и (б) власник или чувар није предузео разумне мере предострожности против предвидивог незаконитог дела….3. За потребе овог одељка, противправна радња није предвидљива осим ако: (а) Власник или чувар није посветио дужну пажњу безбедности покровитеља или друге особе у објекту; или (б) Претходни инциденти или слична незаконита дела догодили су се у просторијама и да је власник или чувар био обавештен или знао за те инциденте”.

Анализа Врховног суда Неваде

„У предмету Смитх против, Махонеи'с Силвер Нуггет, Инц., 265 П. 3д 688 (2011), случај у којем је патрон хотелског/казино бара смртно убијен, а имање је тужило за наводни немар и неправедну смрт, Врховни суд Неваде приметио је да дефиниција „предвидивог“ из НРС 651.015(3) пружа одговарајући оквир за (утврђивање одговорности) у контексту одговорности гостионичара кодификујући приступ обичајног права [видети Доуд против Лас Вегас Хилтон Цорп., 864 П. 2д 796 (1993)]. Врховни суд Неваде је закључио „да је окружни суд правилно утврдио да је смртоносна пуцњава била непредвидива према НРС 651.015(3)(б) 'јер није било ранијих инцидената или сличних противправних радњи [које су се] десиле у просторијама'. Међутим, као што је разматрано у Довд-у, доказ о претходним инцидентима сличних противправних радњи је довољан, али није увек неопходан, за утврђивање постојања обавезе... околности у вези са извршењем незаконитог дела могу обезбедити потребну предвидљивост за наметање обавезе када у просторијама није било претходних инцидената сличног противправног понашања”. Чини се да се анализа Врховног суда Неваде НРС 651.015 односи само на обавезе хотела према гостима и незгоде које се односе на њих у просторијама”.

Проблематична одговорност хотела

„Одговорност Мандалаи Баи Ресорт & Цасино-а за трагичне догађаје у Лас Вегасу сигурно ће зависити од чињеница које су откривене. Међутим, јединственост терористичке владавине г. Паддоцка у комбинацији са претходним случајевима сличних недоличних понашања такође може имати одређени утицај на питање одговорности”.

Менхетн'с Паи-То-Дриве план

У Двиер & Ху-у, вожња аутомобила на Менхетну могла би коштати 11.52 долара према плану загушења, сваки пут (1.) је примећено да би „Вожња аутомобила у најпрометнијим деловима Менхетна могла коштати 18 долара према великом предлогу који је припремио Гов. Андрев М. Цуомо, чиме би Њујорк постао први град у Сједињеним Државама са планом плаћања за вожњу. Сличне саобраћајне накнаде се већ користе у градовима попут Сингапура, Стокхолма, Лондона и Милана, али Њујорк је одбацио или игнорисао њихове верзије које датирају најмање из 2019-их. Најновији план обухвата двоструке циљеве ублажавања загушљивог саобраћаја на Менхетну уз истовремено прикупљање преко потребних прихода за пропадајуће градске метрое и аутобусе. Камиони би плаћали 11.52 долара, а такси и возила за изнајмљивање могли би имати доплате од 1970 до 25.34 долара по вожњи. Зона цена би покривала Менхетн јужно од 2. улице”.

Људска изопаченост у Калифорнији

У Медини, бекство девојке из Калифорније од 'људске изопачености' довело је до спасавања 12 браће и сестара, сваки пут (1.) је забележено да је „била физички мучена окована и лишена сна. И психички су је мучили – пите од јабука и неотворене играчке остављене на отвореном које је њој и њених 18 браће и сестара било забрањено да додирују… У четвртак, након што је тинејџерка успешно обавестила власти о мрачној тајни њене породице, њени родитељи су били оптужена за десетине тачака за мучење и злостављање... Тинејџерка је одрастала у страху... рекла је властима шта су њени родитељи урадили њој и њеној браћи и сестрама. Како су их тукли, терали да мокре у кревете и дозвољавали им да се купају само једном годишње”.

Аирбнб-ова тужба против Санта Монике

У Митцхелл-у, гигант за краткорочно изнајмљивање поправља тужбу против Санта Монике, смдо (12.) је напоменуто да је „Аирбнб променио своју стратегију да поништи рестриктивну уредбу Санта Монике о краткорочном најму којом се мења правна жалба против града на фокусирати се на Калифорнијски закон о обали поред савезног закона. Правни маневар је уследио пошто је обална комисија поништила потпуну забрану изнајмљивања Аирбнб-а у стамбеним четвртима од стране Лагуна Бича. Адвокати Ербнб-а кажу да уредба Санта Монике, која дозвољава дељење куће само када је домаћин присутан, озбиљно ограничава понуду јефтиних ренти за одмор, што отежава калифорнијцима са ниским и умереним примањима приступ обали. Према уредби, сајтови за дељење домова одговорни су за наплату транзитних такси и могу се сматрати одговорним за илегалне листе“.

Снатцхед Тортоисе Милленниум Ретурнед

У Хагу је заменио корњачу за корњачу. Добио је 6 месеци затвора, сваки пут (1.) је забележено да је „г. Вотерс, 19, упао је у невољу када је последњи пут дошао у контакт са великом корњачом. Та епизода је довела до шестомесечне затворске казне на коју је г. Вотерс осуђен у четвртак. Гмизавац је била афричка корњача од 2018 килограма по имену Миленијум, звездана атракција у центру за животну средину Аллеи Понд, природном центру Квинса популарном међу децом. Неко је 37. јула пробио рупу у огради око његовог ограђеног простора и отео га. Према речима његове мајке, господин Вотерс није украо Милленниум, већ су му на улици након крађе пришли људи који су носили мамутског рептила... (господин Вотерс) је нашао начин да истовари Милленниум, дугачак два и по стопа, два метра широк бехемот који воли лубеницу. Човек у Стамфорду, у Коннеку, поставио је оглас на Цраигслист нудећи продају мошусне корњаче. Господин Вотер је назвао и понудио да замени гмизавце, према канцеларији окружног тужиоца округа Квинс”.

Дронови у помоћ у Аустралији

У Кваију, Дрон спашава два пливача у Аустралији, сваки пут (1.) је забележено да се „вежба за аустралијске спасиоце који су тестирали нови дрон претворила у право спасавање када је дрон помогао да се спасу два пливача на плажа у Новом Јужном Велсу. У четвртак ујутру, Јаи Схеридан, надзорник спасиоца који је управљао дроном, упозорен је на двојицу младића ухваћених у турбулентном сурфању са отицањем од 18 стопа. Господин Шеридан је затим усмерио дрон ка пливачима. На снимку инцидента који је снимљен са дрона, може се видети како испушта жуту 'спасилачку махуну' која се надувава у води. Двојица пливача зграбили су махуну и уз њену подршку кренули ка обали. Били су уморни, али нису повређени… Спасавање је трајало само 2018 секунди… Дрон који је коришћен за спасавање, познат као беспилотна летелица Литтле Риппер, такође је део програма за уочавање ајкула који се спроводи на аустралијским плажама овог лета“.

Крадљивац слаткиша на аеродрому у Дубаију

У портиру аеродрома који ће бити депортован због крађе слаткиша из кеса, травелвиреневс (1.) је напоменуто да је „Дубаи: портиру на аеродрому, који је отворио пртљаг путника и украо слаткише док је превозио кесе до авиона, уручена три- месец дана условне казне. Двадесетдвогодишњи пакистански портир је у априлу више пута петљао у пртљаг путника, однео бомбоне и слаткише”.

Филипински вулкан спреман за тутњаву

У Виљамору, Филипини, подижу ниво узбуне док се ерупција вулкана Мајон интензивира, сваки пут (1.) забележено је да су „филипински званичници у понедељак подигли ниво узбуне на вулкану Мајон пошто је почео да избацује облак пепела на више од 22 стопа високо од њен врх у спектакуларној представи разорне моћи. Филипински институт за вулканологију…подигао је ниво узбуне на четири – највиши је пет – што значи да је вулкан у облику купа био у фази „интензивних немира“ који би у сваком тренутку могли да изазову опасну ерупцију“.

Удес турског аутобуса убио 17

Турски аутобус се забио у дрвеће у којем је погинуло 11 путника, а повређено је 46, травелвиреневс,цом (1.) забележено је да је „туристички аутобус ударио у дрвеће на путу од главног града Анкаре до провинције Бусра“.

Менхетн'с Паи-То-Дриве план

Криза готовине у Венецуели

У Поззебону, венецуеланска криза готовине: Не можете добити 1 долар од банке. Покушао сам, мсн (1.) примећено је да је „У већини света узимање мало новца из банке задатак, нешто што се заборавља. У Венецуели, за милионе људи, то је компликовано, заморно и надреално, или једноставно немогуће… Како је Венецуела тонула у нове дубине, цене су нагло порасле, а валута, боливар, постала је скоро безвредна… Инфлација је тако дивља – неки стручњаци кажу да је прошле године био изнад 18% – да је прождирао плате људи. Док ово пишем, један долар доноси око 2018 боливара по курсу на црном тржишту који сви користе”.

Соутхвест тужи Аирфаре Трацкер

У Џозефсу, Соутхвест тужи стартуп који је пратио промене цена авионских карата, мсн (1.) примећено је да су „ове јесени два пријатеља имала идеју: надгледати цене карата компаније Соутхвест Аирлинес и упозорити путнике када цене падну. Југозапад их је тужио. Павел Иуревицх, инжењер, и његов пријатељ Цхасе Робертс, програмер, покренули су СВМонкеи у новембру. За накнаду од 17 долара, путницима су послали е-пошту када су услови за карте или километражу пали на веб локацији Соутхвест-а, како би могли поново резервисати по нижој цени. Соутхвест дозвољава путницима да поново резервишу по нижој цени, а затим задржава разлику за будућа путовања… Након писама о прекиду и одустајању од авио-компаније (они) су завршили своју услугу… Тужба поставља питање да ли су цене авио-карата јавна информација. Иако се авио-компаније лако добијају, цене за одређене редове вожње и градске парове се генерално не објављују…Соутхвест…продаје своје карте на сопственој веб страници – нећете пронаћи цене карата на Прицелине, Каиак или Екпедиа – држећи строгу контролу над својим картама информације… Праћење авионских карата као што је Хоппер немају приступ ценама свих авио-компанија. Хоппер, на пример, не укључује Делта или Соутхвест карте”.

Случај седмичног закона о путовањима

У предмету Перез, Суд је приметио да се „Тужиочева тужба по две тачке. Тачка И је кривична тужба за смрт према Закону о незаконитој смрти Флориде, Флорида Стат. 768.16-26, ако се инцидент на броду који је довео до смрти госпође Сантос догодио у територијалним водама ИС. Тужиоци се изјашњавају о тачки ИИ, неправедној тужби за смрт према Закону о смрти на отвореном мору, 46 УСЦ 30301-8, алтернативно, у случају да је брод био изван територијалних вода САД. Норвежанин жели да одбаци тачку И јер би требало да се примењује Закон о смрти на отвореном мору, а не закон Флориде. Норвегиан предлаже да одбаци тачку ИИ због пропуста да наведе тужбу по којој се може одобрити”.

Који закон се примењује?

„Странке се препиру око тога да ли се примењује Закон о неправедној смрти Флориде или Закон о смрти на отвореном мору... По својим условима, Закон о смрти на отвореном мору не покрива смртне случајеве који су резултат инцидената који су се догодили у државним територијалним водама до три миље од Државна обала. Разлика је кључна јер је надокнада према Закону о смрти на отвореном мору ограничена на материјални губитак, док су тужбе за нематеријалну штету забрањене... У поређењу са тим, закон Флориде је великодушнији јер дозвољава надокнаду (не)новчаног губитка. Види Фла. Стат. 768.21(2) („Преживели супружник такође може да надокнади губитак оставиочевог друштва и заштите и душевне болове и патње од датума повреде”).

Изјава под заклетвом није узета у обзир

„У прилог томе, Норвегиан се позива на изјаву Брета Бермана, директора за потраживања путника и посаде, у којој се наводи да је у време инцидента који је резултирао смрћу госпође Сантос, брод био у међународним водама, што је довело до пријаве Закона о смрти на отвореном мору. Опште правило је да је у фази предлога за одбацивање, преиспитивање Суда ограничено на четири угла притужбе и не може разматрати ствари ван излагања без претварања предлога окривљеног у предлог за скраћену пресуду.... Овај суд би се могао ослонити на г. .. Берманова изјава тужитеља је то помињала у својој жалби, али они нису…Норвегианов захтев за одбацивање тачке И се одбија”.

Неподношење захтева

„Суштина Норвегиановог аргумента је да тужиоци нису правилно навели тврдњу о немару према Закону о смрти на отвореном мору. Да би се изјаснио о немару у поморском случају, „тужилац мора да наведе да је (1) окривљени имао дужност да заштити тужиоца од одређене повреде, (2) да је тужени извукао ту дужност; (3) повреда је стварно и непосредно проузроковала тужиочеву повреду и (4) је тужилац претрпео стварну штету”.

Дути оф Реасонабле Царе

„Прво, тужиоци наводе да је Норвегиан имао дужност да поступа са разумном пажњом у: (1) правилном праћењу или помагању у превозу путника у инвалидским колицима; (2) одговарајућу обуку и надгледање своје посаде за управљање моторним инвалидским колицима; (3) спровођење одговарајућих политика и процедура за обраћање путницима који пате од повреда у авиону; (4) правилно лечење и негу повређених путника док су на броду; и (5) уверавање да болница и лекари на које упућује своје путнике испуњавају исти стандард разумног случаја којем су подвргнути и њени медицински професионалци.. Друго, Норвегиан је наводно прекршио наведене обавезе, између осталог, пропустивши да правилно надгледа и помозите у транспорту путника у инвалидским колицима који је налетео на госпођу Сантос и правилно лечите госпођу Сантос на којој је била на броду”.

Узроци и штете

„Треће, тужиоци наводе да је 'непажња [Норвежанина] у непосредној близини проузроковала велике телесне повреде госпођи Сантос, и на крају непосредно проузроковала њену смрт, у томе, да због немара [Норвежанина] не би дошло до исцрпљујућих повреда госпође Сантос. Четврто, тужиоци наводе да је госпођа Сантос претрпела 'тешку телесну повреду која је резултирала њеном смрћу, а [њена] породица је претрпела губитак подршке и услуга од датума инцидента до њене смрти, као и будући губитак подршке и услуга од њеног пролазећи”.

Zakljucak

„Да ли је Норвегиан прекршио наводне обавезе је питање на које се у овој фази не може и не треба одговорити“. Норвегианов захтев за одбацивање одбија се у целости.

Аутор, Тхомас А. Дицкерсон, пензионисани је придружени судија Апелационог одељења, Друго одељење Врховног суда државе Њујорк и већ 41 годину пише о путничком праву, укључујући своје годишње ажуриране правне књиге, Путничко право, Лав Јоурнал Пресс (2016), Парнични поступак за међународне деликте на америчким судовима, Тхомсон Реутерс ВестЛав (2016), Групне тужбе: Закон 50 држава, Лав Јоурнал Пресс (2016) и преко 400 правних чланака од којих су многи доступни на ницоуртс.гов/цоуртс/ 9јд / такцертатд.схтмл. За додатне вести и догађаје из области путничког права, посебно у државама чланицама ЕУ, погледајте ИФТТА.орг

Овај чланак се не може репродуковати без дозволе Томаса А. Дицкерсона.

Прочитајте многе од њих Чланци Јустице Дицкерсона овде.