Лондонска предузећа замерају Хунту олимпијски „бум“

Мала предузећа су бурно одговорила на тврдње секретара за културу Џеремија Ханта да су Олимпијске игре „веома добар период“ за туризам.

Туристичке организације и трговци широм Лондона и многи који раде у туризму ван главног града описали су период Игара као један од својих најгорих и довели у питање колико ће се многим малим фирмама лако опоравити.

Били су љути јуче када је господин Хант порекао да је дошло до пада трговине и наставио да тврди да су Игре биле добре за индустрију. Господин Хант је за Индипендент рекао: „Прве недеље Олимпијаде било је мирније, али се много поправило у другој недељи. Предузећа на Вест Енду су добро пословала – резервације у биоскопима су порасле за 25 одсто у односу на пре годину дана према Ендру Лојду Веберу, а резервације у ресторанима за 20 одсто према Виса-у.

Али Нил Вутон, генерални директор специјализоване за разгледање Премиум Тоурс-а, рекао је да је пословање смањено за 42 одсто на годишњем нивоу: „Биће потребно много времена да се поправи недостатак овог лета. Импликације су се осетиле на свим атракцијама, местима, хотелима и пабовима које користимо – са неким приватним установама које су нас звале у паничном покушају да покренемо посао. Највећа брига је колико мањих компанија, које зависе од кључних продајних месеци јуна, јула и августа, могу да преживе зиму.

ЈацТравел, велетрговац хотела, известио је да су резервације у Лондону смањене за више од једне трећине – за разлику од раста продаје од 45 одсто у кључним континенталним градовима. Портпарол је рекао: „Дошло је до јасног расељавања туриста који би иначе долазили у Лондон, иако су се домаћи туристи из Уједињеног Краљевства почели појављивати након што се прочуло да је Лондон напуштен и да се могу остварити невероватне цене.

Продавац уметничких дела са Вест Енда са великим бројем купаца у иностранству, Рослин Гласман, рекао је: „Промет је упола мањи од уобичајених недеља.

Он је рекао да су званична упозорења о избегавању престонице била превише оштра.

Секретар за културу је одбацио критике. „Оно што смо заправо имали прошле недеље је рекордан број путовања подземном железницом – 4.61 милион људи одређеним данима. Довели смо све на своје олимпијске догађаје на време. Не бисмо то могли да урадимо да нисмо упозорили људе да ће центар Лондона бити заузет, обесхрабрујући нека путовања која нису неопходна.

Подаци које је објавио власник Хитроуа, БАА, откривају много мање долазака него што се очекивало за Олимпијске игре. Компанија је предвидела да ће 26. јул, дан пре церемоније отварања, бити најпрометнији дан у историји за доласке, са рекордних 138,000 путника. Прогноза је била 36 одсто већа од стварног броја путника. Са само 102,000 долазака, дан се показао мирнијим од просечног летњег четвртка на најпрометнијем аеродрому у Европи.

Портпаролка БАА је рекла: „Претпоставили смо да ће број путника бити на горњем крају процена. Мислимо да је ово била одговорна и разборита ствар коју смо морали да урадимо, и то је значило да можемо бити сигурни да ће наши планови бити чврсти.

Недостатак долазних посетилаца погодио је посао на другим местима у Британији. Ницк Броокс-Сикес из Батх Тоурисм Плус описао је период Олимпијаде као „прилично тежак“ за град, са падом посјетилаца до једне петине.

Ендру Џонсон, директор Цамера Обсцура на Краљевској миљи у Единбургу, рекао је: „Број наших посетилаца опао је за 10 одсто у последње две недеље. То је заправо прилично добро у поређењу са другим атракцијама са којима сам разговарао.”

Неил Вооттон из Премиум Тоурс-а рекао је да је влада повећала очекивања о броју посетилаца, што је заузврат довело до нереалних цена хотела: „Није било потребе да се одбије нормалан рекреацијски туризам. Власти су имале одговорност да се консултују, саветују, па чак и утврде смернице о томе како су хотелијери структурирали своје цене током Игара.”

Извршни директор Висит Бритаин, Сандие Даве, рекао је: „Увек смо знали да ће у години Олимпијаде бити велики изазов задржати наше редовно туристичко тржиште. До сада ове године идемо прилично добро, два процента смо у порасту у првих шест месеци. Наравно, то се не односи на олимпијски период, али дугорочно мислимо да има фантастичне изгледе. Свет сада види Британију као место које може да се забавља и пусти косу.”

У говору у Тејт Модерну на Јужној обали, господин Хант је представио план од 10 милиона фунти за повећање долазног туризма за једну трећину на 40 милиона до 2020. Он је рекао: „Били смо у центру глобалне пажње на начин да никада раније у нашим животима и можда се никада више неће догодити. Хајде да то претворимо у људе који заиста желе да дођу и посете нас.”

Студија случаја: „Влада им је рекла да се држе подаље. Јесу'

Тим Брајарс је продавац античких мапа на Вест Енду и у великој мери се ослања на лондонску туристичку трговину

„Организовање Олимпијаде је била привилегија. Међутим, то треба оставити по страни од корпоративне природе организације Игара, и глупог инсистирања господина Хунта и других (укључујући Бориса Џонсона, који би требало да зна боље) да су Игре добре за посао, што је мантра коју су држао се пре, током и после догађаја”.

„Никада нисам видео Вест Енд тако тих. С тим могу да живим, али се противим томе да ми се каже да је то на неки начин моја грешка ако су моји приходи пали. Како је неко могао да рекламира снагу Игара када је свако помињање речи 'О' било забрањено? И како је ико могао претпоставити да ће се владина маркетиншка стратегија за централни Лондон свести на „Држи се даље!“