ЊУЈОРК — Молитвени ритуали ортодоксног Јеврејина, укључујући ношење свете кутије на глави, изазвали су страх од бомбе у четвртак у америчком путничком авиону, рекао је безбедносни извор.

Авион Цхаутаукуа Аирлинеса који је летео из Њујорка за Луисвил, Кентаки, преусмерио се на међународни аеродром у Филаделфији након, како су власти описале безбедносни инцидент.

„Изгледа да је дошло до неспоразума са религиозним путником који је носио верски предмет и гласно се молио“, рекао је извор, који је желео да остане анониман.

„Посада је сматрала, претпостављам, његове радње и његов предмет који је користио сумњивим и скренула је авион“, рекао је извор из обезбеђења.

Грег Соуле, портпарол Управе за безбедност саобраћаја, рекао је да је инцидент изазвао „путник који омета”.

Путника су испитали службеници за провођење закона на земљи, а авион је претресен са "негативним налазима", рекао је Соуле.

„Једна особа је у притвору“, рекао је портпарол ФБИ у Филаделфији за АФП. „Било је безбедносних проблема, али не могу то да коментаришем.

Првобитно је пријављено да је авио-компанија укључена у акцију УС Аирваис. Цхаутаукуа Аирлинес послује у партнерству са УС Аирваис-ом, као и другим великим брендовима.

Први извештаји на телевизији ЦБС 3 су се односили на мушког путника који је привезао жицу од прстију до главе.

Безбедносни извор је рекао да је дотични путник у ствари носио филактерију, кутију у којој се налазе библијски стихови које ортодоксни Јевреји везују око главе као део својих ритуала.

Он се „гласно молио и користио овај уређај“, рекао је извор. "Оно што чујемо је да је постојала језичка баријера."

Америчке безбедносне службе и аеродроми су у стању приправности од наводног покушаја једног Нигеријца 25. децембра да постави бомбу на авион који лети из Амстердама за Детроит.

Човеков уређај је наводно покварио и брзо су га савладали путници и посада авиона.