У овонедељном чланку испитујемо случај Собел против Института за бродско образовање, 2017. УС Дист. ЛЕКСИС 10621 (ВД Ва. 2017) у коме је Суд приметио да „Ова радња личне повреде произилази из сексуалног напада који се догодио док је тужиља Молли Собел студирала у иностранству кроз програм који је понудио Институт за бродско образовање (ИСЕ). Случај се тренутно налази пред судом на обновљеном захтеву ИСЕ-а за краћу пресуду и Собеловом захтеву за дозволу да уложи измијењену жалбу. Из разлога који слиједе, ИСЕ-овом захтјеву ће се уважити, а Собеловом ће се одбити. Поред тога, Собелове тужбе против Схаилесх Трипатху, наводног починиоца сексуалног напада, биће одбачене без предрасуда “.
Ажурирање циљева терора
Nemačkoj
У кривичном гоњењу случајева тероризма у Немачкој скочио је ове године у четвороструком извештају, травелвиреневс (10.) Забележено је „До сада су тужиоци морали да реше више од 22 случајева повезаних с тероризмом, од којих око 2017 укључује радикалне Исламисти, рекло је федерално тужилаштво новинама Велт ам Соннтаг. Они не покривају само завере за напад на Немачку, већ и случајеве џихадиста који напуштају земљу да би се борили у Ираку и Сирији. Према немачкој обавештајној агенцији БфВ, око 900 људи напустило је Немачку у ратне зоне на Блиском истоку. Жене и деца, укључујући породицу коју чине, чине око четвртине ове групе, док је 800 оних који су тамо путовали умрло “.
У минхенској полицији: Неколико рањених у убадању ножем, травелвиреневс (10.) Забележено је да је „неколико људи рањено у Минхену након што је неидентификовани нападач кренуо у убод ножем (повредивши најмање четири особе)“.
Маидугури, Нигерија
У бомбашу самоубици убијено је 13 људи у градском полицијском званичнику североисточне Нигерије, травелвиреневс (10.) Забележено је да је „бомбаш самоубица убио 22 људи у североисточном граду Маидугури у недељу ... Вечерњи напад, који је такође ранио пет људи, напали градско подручје Муна Гараге ... У овом подручју се налази камп за оне који су побегли из сукоба са исламистичком побуном Боко Харам “.
Филипини
У Вилламору се претња ИСИС-а на Филипинима шири у даљинским биткама, више пута (10.) Забележено је да је „вођа Исламске државе на Филипинима ... мртав ... Али утицај Исламске државе на Филипинима још увек није завршен и заједнице на Минданау спремају се за следеће битке ... Тај сепаратистички покрет и секташко и политичко незадовољство који су га покретали, никада нису нестали. Еволуирала је у муслиманске милитантне групе које су се деценијама бориле против владе и последњих година показале се плодним тлом за идеологију Исламске државе ... старе и еластичне милитантне ћелије сада се јачају брендом и ресурсима међународне мреже Исламске државе ... ”
Сомалиа Аттацкс 2017 Тимелине
У Аттацкс ин Сомалиа-а 2017 Тимелине, травелвиреневс (10.) Забележено је: „21. јануара бомба самоубица 2017 убијена, 2. јануара експлозија 3 убијена, 7. јануара аутомобил бомба 3 убијена, 28. фебруара самоубилачка бомба 28 убијена, 19. марта Убијена аутомобилска бомба 39, 13. априла Убијена 5 аутомобила, 4. априла Убијена аутомобилска бомба 3, 9. априла Минобацачки напад 15 убијен, 7. маја Самоубилачка бомба 3 убијена, 8. маја Бомбашка експлозија 8 убијена, 25. јуна Убијена аутомобилска бомба, 8. јуна Убијена бомба самоубица 15, 9. јуна Убијена бомба аутомобила 20, 15. јула Убијена бомба на путу 22, 7. јула Убијена је бомба 2 аутомобила, 2. августа Убијена је бомба 30, 6. августа Убијена бомба самоубица 4, 1. септембра Убијена бомба самоубица 11, 1. септембра аутомобила бомба 10 погинула, 6. октобра експлозија 28 погинулих ”. И 7. октобра 14. године, бомба крај пута убила је 358 ван сомалијске престонице Могадишу, травелвиреневс (22.).
Светла се у Порторику
У Ацоста & Роблес, Порториканци питају: Када ће се светла поново упалити ?, сваки пут (10.) Забележено је да су „четири недеље након урагана Мариа, који је пухао ветрове и до 20 миља на сат, искључили струју на цело острво 2017 одсто Порторика још увек нема струју. Неки становници немају снаге већ 155 дана - откако је ураган Ирма прошао после Празника рада. За господина Родрикуеза то значи коришћење свећа за осветљење и плинског шпорета за кување. За доручак купује сендвиче са шунком и сиром и кафу ”. нитимес
Нова правила о безбедности авио-компанија
У компанији Схепардсон & Фреед, Аирлинес се од четвртка припремају за нова америчка сигурносна правила, Реутерс (10.) Забележено је да „Нове мере безбедности, укључујући строжу проверу путника, ступају на снагу у четвртак на свим летовима који лете у САД ... Авиокомпаније које је контактирао Роутерс је рекао да би нове мере могле да укључују кратке безбедносне разговоре са путницима приликом пријаве или уласка у авион, говорећи о забринутости због кашњења лета и продуженог времена обраде. Они ће утицати на 26 авио-путника на око 2017 комерцијалних летова који свакодневно долазе у Сједињене Државе, на 325,000 авио-компанија са 2,100 аеродрома “.
Каталонија, отпуштени сте!
У Миндер & Кингслеи, Шпанија отпушта владу Каталоније након што је регион прогласио независност, некад је (10.) Забележено да је „лидер Шпаније отпустио владу побуњене регије Каталонија у петак, распустио регионални парламент и наложио нове изборе након каталонских законодаваца илегално проглашена независном нацијом. Обрачун је ескалирао највећу политичку кризу у последњих неколико деценија која је погодила Шпанију, која управо излази из продужене економске слабости. Каталонија је критични део привреде у Шпанији, пети по величини у Европи “.
Више бактерија које једу месо
У Хаусеру, „Бактерије које једу месо“ изазивају другу смрт у Тексасу Од урагана Харвеи, сваки пут (2.) Забележено је да је „10-годишњак који је после урагана помогао у поправци кућа у Галвестону у држави Тексас. Харвеи је умро од ретке инфекције изазване оним што је уобичајено познато као бактерије које једу месо ... То је друга забележена смрт особе од инфекције откако је ураган Харвеи захватио делове Тексаса у августу ”.
Збогом штене и творнице мачића
У Фортину, Калифорнија каже продавницама кућних љубимаца да пси и мачке морају бити спашавани, више пута (10.) Забележено је да „У ударцу на узгајиваче комерцијалних животиња и брокере, продавнице кућних љубимаца ускоро ће морати да набаве штенад, мачиће и зечеви само из склоништа и спасилачких центара. Појединци и даље могу да купују од приватних узгајивача. Али почев од јануара 17., продавнице ће то нелегално чинити. Прекршитељи ће бити кажњени са 2017 долара. Нацрт закона имао је снажну подршку неколико организација за заштиту животиња, које су га бодриле као удар на „млинове штенаца“ и „фабрике мачића“ које масовно производе животиње на продају, често у нехуманим условима “.
Планинари умиру у Монголији
У 10 погинулих планинара, 7 несталих у највишој лавинској врхуници Монголије, травелвиреневс (10.) Забележено је да су „спасиоци пронашли тела 23 људи који су ухваћени у лавини на највишем врху Монголије, Отгонтенгер ... Седам планинара и даље недостаје. Групу од 2017 пењача, старости између 10 и 30 година, погодила се лавина док се спуштала са 30 метра високог врха ”.
Планинари се грле у смрти
Царон, Нестали планинари пронађени мртви од рана из ватреног оружја и закључани у загрљају, у више наврата (10.) Забележено је да су „два планинара чија су тела откривена прошле недеље у стрмом кањону националног парка у Јужној Калифорнији умрла од ране од ватреног оружја ... у ономе што се чинило убиством-самоубиством. Тела планинара ... пронађена су како се грле испод дрвета у националном парку Јосхуа Трее. Њихови доњи екстремитети били су прекривени одећом. Нису имали воде и чинило се да су одређивали храну “.
Накнада за пртљаг изазива опасност од бомбе
У Најновијем: Хапшење на аеродрому ЛаГуардиа ремети путовање, травелвиреневс (10.) Забележено је да „15-годишњи путник који је ухапшен на њујоршком аеродрому ЛаГуардиа након што су власти рекле да је претио да се агент за продају карата изјаснио да није крив правећи терористичку пријетњу ... Власти кажу да се (господин Кс) разбјеснио када су му рекли да постоји 2017 долара за преглед његове торбе ... Тужиоци кажу (господин Кс) рекао је агенту за продају карата у компанији Спирит Аирлинес да је у торби бомба и покушао да оде “.
Потребни змијски шармери
У Универзитету унајмљују шармера змија након смрти студента, травелвиреневс (10.) Примећено је да је „нигеријски универзитет драстично ангажовао шармер змије како би свој кампус решио проблема са гмизавцима након смрти студента који је коју је почетком овог месеца ујела змија “.
Кувајт постаје тежак због кршења саобраћаја
У Кувајту пооштравају казне за саобраћајне прекршаје, травелвиреневс (10.) Забележено је да ће власти Кувајта у свом последњем потезу да наметну безбеднију културу вожње у земљи пооштрити казне против прекршаја на путевима. Возачима затеченим док користе мобилне уређаје (телефони) или не носе сигурносне појасеве, одузеће се кола на два месеца “.
Вожња динама
У Шварцу, Урадите дине: Где можете да возите песком, у више наврата (10.) Забележено је да су „у сандуку за изнајмљивање остале само две песковите саонице када сам једног јунског јутра стигао у продавницу Оасис у близини Греат Национални парк и резерват пешчане дине у јужном Колораду. А онда их није било ... Нису постојале карте за лифт, линије, стазе и дрвеће које треба избегавати. Било је спектакуларних пејзажа и задовољног осећаја владања песковником. Часопис Сандбоард на својој веб страници наводи места за вожњу по песку у 25 земље, укључујући скоро 2017 локација у 44 држава “.
Допинг Идитарод пси
У Бранцх-у, Мистерија допинга Идитарод: Ко је натакнуо трамадол на псе ?, сваки пут (10.) Забележено је да „Таман када је свет спорта помислио да је све чуо у допингу, долази Идитарод. Допинг скандал погодио је најпознатију светску трку са псећим запрегама, 24 миља стазе кроз Аљаску која се сваког марта завршава у Номеу. Четири пса у тиму који је водио Даллас Сеавеи, четвороструки шампион и најдоминантнији муштерија у спорту, прошлог пролећа су тестирали позитивне тестове на висок ниво Трамадола, опиоидног средства за ублажавање бола ... Нема доказа да је Сеавеи био тај који је дао својим псима дрогу, а он је строго тврдио да је невин ... Предложио је вероватно, иако познато, објашњење: саботажа ”.
Осигурање за евакуацију може бити вредно тога
У женском наказном паду дошло је до осмодневног боравка у болници у Јапану, „научене лекције“ о путничком осигурању, травелвиреневс (8.), Примећено је да је „Било скупо путовање на више начина него за (госпођа Кс ). Само један једноставан потез у лево - бочни корак са тепиха на полирани под, направљен током фотографисања пара на крстарењу, 10-годишњакиње ... жене у јапанској болници осам дана и скупог медицинског лета кући .... Оно што је искуство учинило још болнијим, рекла је, чињеница да, ако је купила додатних 14 долара путног осигурања, она и њен супруг не би морали платити „нос“ да би је вратили кући, где оперисана је на поправци оштећене ноге “.
Померите се у унутрашњост, молим вас
У Пателу, на Антарктику, два кључна ледењака убрзавају се ка мору, више пута (10.) Забележено је „Два ледењака која се најбрже крећу на смрзнутом континенту бацају све већу количину леда у Амундсеново море сваке године. Леденици Пине Исланд и Тхваитес су међу најкритичнијим на свету. Тренутно задржавају лед који би, ако се истопи, подигао светски океан за скоро четири метра током векова, количина која би многе приморске градове ставила под воду “.
Убер жалио у Лондону
У Уберу се жалио на губитак лиценце у Лондону, травелвиреневс (10.) напоменуто је да је „Убер фирма за превоз путника уложила жалбу против лондонског регулатора саобраћаја након што је изгубила дозволу за рад у граду. Документи су достављени Магистратском суду у Вестминстеру, а жалба би требало да се поднесе у децембру… „Док смо данас уложили жалбу како би Лондончани могли да наставе да користе нашу апликацију, надамо се да ћемо наставити са конструктивним разговорима са Транспорт Фор Лондон (ТФЛ). Као што је наш нови извршни директор рекао, одлучни смо да ствари исправимо', рекао је портпарол компаније”.
Уберови подаци о путовању у Паризу
Убер отвара јавности податке о путовањима у Паризу, травелвиреневс (10.) Забележено је да је „Убер рекао у петак да ће јавности отворити свој низ података о путовањима у Паризу како би помогао градским званичницима и урбанистима да боље помогну разумеју потребе за превозом, јер компанија тежи удварању националним властима. Америчка апликација за поздрављање путовања прикупља огромне количине података о милијардама путовања које су корисници предузели за побољшање својих услуга, а недавно је почела да је чини доступном за бројне градове, укључујући Вашингтон, Сиднеј и Бостон “.
МетроЦард из Њујорка започео
У Баррону, у Њујорку, да би МетроЦард заменили модерним начином плаћања транзитних карата, више пута (10.) Забележено је да „Прво је било мало папирнатих карата које коштају никла. Затим је ту био и сам никал, јер је до непосредно после Другог светског рата никл био једина ствар која је покретала окретнице метроа. Затим је уследио новчић, праћен жетоном - јединственом валутом Њујорка. А од 24-их постојала је Метроцард, препознатљива, савитљива, изгубљива и не увек поуздана. Сада је (МетроЦард) на изласку ... Почевши од краја следеће године, они то могу учинити онако како то већ чине Лондонци, машући мобилним телефонима или одређеним врстама кредитних или дебитних картица на окретницама у подземној железници или претинцима у аутобусима “.
Случај седмичног закона о путовањима
У предмету Собел, Суд је приметио да је „ИСЕ непрофитна корпорација са седиштем у Делаверу, која има своје главно место пословања у Шарлотсвилу, Вирџинија. ИСЕ управља програмом Семестар на мору студирања у иностранству, који студентима нуди могућност да похађају факултетске курсеве на путничком броду за крстарење који путује у иностранство”.
Пријављивање за учешће
„Собел, становник Калифорније, учествовао је у семестру на пловидби Сеа Спринг 2013. Да би добила приступ програму, Собел је попунила онлајн пријаву у којој се сложила да 'прихвати као обавезујуће све и све услове који се обично примењују на додипломски пријем на Семестар на мору, укључујући оне који су наведени у Приручнику за путнике и уговору о картама ”.
Обавештење и приступ условима
„Референтни уговор о картама ... и Приручник за путнике били су доступни за преглед на веб локацији ИСЕ путем Собелове странице МиВоиаге. Након пријаве за присуство програму, Собел је добила лозинку која јој је омогућавала приступ тим документима и осталим програмским материјалима. Сваки пут када се пријавила на своју страницу МиВоиаге, Собел је означила поље наводећи да се слаже са електронском доставом Приручника за путнике, Уговора о картама и друге документације која се у њима налази. Собел се пријавио на веб локацију више од 100 пута и имао је приступ уговору о улазницама путем веб странице више од годину дана. Пре него што је Собелов програм Семестар на мору започео, добили су пакет „Припреме за путовање“ и „Информације о укрцавању“. Прва страница оба документа указује да је „најважнија ствар“ коју студент може учинити да се припреми за путовање читати Приручник за путнике и Уговор о картама, који „садрже изузетно важне информације“ “.
Здравље и сигурност ученика
“” [В] Воиагер'с Хандбоок наглашава да је ИСЕ посвећен „здрављу и сигурности“ својих ученика ... У одељку који се односи на „излете“ Воиагер'с Хандбоок наводи да „излете које спонзорише ИСЕ пружају поуздани оператори који испуњавају критеријуме за одабир, учествују у оцењивању учинка и имају дугогодишње професионалне везе са институтом 'и да' [ови] туроператори организују сигуран и поуздан превоз, одабиру хотеле који пружају безбедно окружење [,] и пружају упућене водиче … „Воиагер'с Хандбоок снажно обесхрабрује ученике да учествују у излетима који ИСА не спонзорише, јер се можда неће придржавати ИСЕ-ових„ строгих безбедносних стандарда ““.
Временска ограничења за тужбу
„Уговор о картама укључује бројне одредбе које утичу на законска права тужиоца, укључујући одредбу о ограничењу која се примењује на тужбе због телесних повреда или смрти. Први ред Уговора о картама наглашава (између осталог да постоје) временска ограничења за обавештавање о захтевима, подношење и уручивање тужбе (одељак 15) (који) садржи две одредбе о ограничењу, једну која се односи на захтеве за „телесну повреду или смрт “и други који се примењује на„ остале захтеве “... Члан 15 (а) предвиђа да се радње које су последица телесне повреде или смрти морају поднети„ у року од 1 године од датума телесне повреде или смрти “. Одељак 15 (б) каже да тужбе које произилазе из „било какве штете, кашњења или другог губитка било које природе или било ког другог узрока осим за смрт или телесну повреду“ морају да се „поднесу у року од 6 месеци од дана завршетка путовања“.
Сексуални напад
„Собел и други студенти који учествују у пролећном путовању 2013. отпутовали су путничким бродом из Сан Дијега у Калифорнији 9. јануара 2013. 6. марта 2013. брод је пристао у Кочину, Индија. Пре пристајања, Собел је купио карту за излет у Агру и Варанаси који је спонзорисао ИСЕ, а који су организовали и обезбедили Аберцромбие & Кент Индиа. Схаилесх Трипатхи, запосленик Аберцромбие & Кент, служио је као туристички водич за Собелову групу. У ноћи 9. марта 2013. Собел је отишао у Трипатијеву хотелску собу на читање са длана. Трипати је потом зграбио Собелове гениталије и натерао је да изврши сексуални чин над њим. Коначно је пустио Собела из своје хотелске собе око 1:00 ујутро 10. марта 2013″.
Тужба
„Скоро две године касније, 6. марта 2015. године, Собел је поднео тренутну тужбу против ИСЕ, Аберцромбие & Кент ЛЛЦ, Аберцромбие & Кент Дестинатион Манагемент и Трипатхи пред Окружним судом Сједињених Држава за северни округ Калифорније (који је уступљен без противљења савезном окружном суду у Вирџинији) на основу клаузуле о избору форума у Уговору о картама. ИСЕ је предложио краћу пресуду на основу тога што су потраживања тужиоца забрањена једногодишњим ограничењем у уговору о картама “.
Захтеви против Трипатија
„Записник открива да Собел није правилно извршила уручивање овог окривљеног ... Овде су прошле скоро две године откако је Собел поднела жалбу и нема назнака да је покушала да служи Трипатхију на начин предвиђен правилом 4 (ф). Било која опажена „потешкоћа у усавршавању услуге страном туженом није изговор за пропуст тужиоца да правилно покуша да то учини“ ”. Захтеви против Трипатхи-а одбачени без предрасуда.
ИСЕ-ов једногодишњи период ограничења тужбе
„Уговор о картама за океанско путовање поморски је уговор уређен савезним поморским законом ... Према закону, уговори о поморским картама (поморски путници) могу садржати временску имитацију за подношење тужбе за личну повреду или смрт, под условом да ограничење није„ мање од годину дана након датума повреде или смрти '. Према савезном поморском закону, одредба о ограничењу је важећа и спроводива све док је (1) та одредба била разумно саопштена тужиоцу и (2) која је у основи поштена “.
Разуман тест комуникативности
„Прегледавши спорни уговор о картама, суд закључује да путнике довољно упозорава на постојање важних услова који утичу на њихова законска права ... Што се тиче Собелове„ куповине и накнадног задржавања карте / уговора “, записник открива да је Собел ... био добила лозинку која јој је омогућила да се пријави и приступи програмским материјалима на веб локацији ИСЕ-а, укључујући Уговор о улазницама (којем је приступила више од 100 пута (и) [е] сваки пут када се пријавила на Собел била је обавезна да означи поље наводећи да пристао да прихвати електронску испоруку одређених докумената, укључујући Уговор о картама ... суд закључује да је рок застарелости у Уговору о картама разумно саопштен Собел-у “.
Фундаментална правичност
„При утврђивању да ли је једногодишња одредба о застари у основи поштена, суд такође мора размотрити да ли је ИСЕ Собел-ово„ приступање клаузули… прибавио преваром или прекорачењем “... У недостатку било каквих доказа да је укључивање одредбе о застари у Уговор о тикету био је производ преваре и прекорачења, суд закључује да је та одредба у основи поштена и извршна “.
Zakljucak
„Закључивши да је једногодишња одредба о застари валидна и извршна, суд сада мора да утврди да ли се одредба односи на потраживања која се тврде ... На основу јасног језика Уговора о картама и у складу са постојећом судском праксом, суд закључује да једногодишња одредба о ограничењу примењује се на све Собелове захтеве према ИСЕ ”.
Аутор, Тхомас А. Дицкерсон, пензионисани је придружени судија Апелационог одељења, Друго одељење Врховног суда државе Њујорк и већ 41 годину пише о путничком праву, укључујући своје годишње ажуриране правне књиге, Путничко право, Лав Јоурнал Пресс (2016), Парнични поступак за међународне деликте на америчким судовима, Тхомсон Реутерс ВестЛав (2016), Групне тужбе: Закон 50 држава, Лав Јоурнал Пресс (2016) и преко 400 правних чланака од којих су многи доступни на ницоуртс.гов/цоуртс/ 9јд / такцертатд.схтмл. За додатне вести и догађаје из области путничког права, посебно у државама чланицама ЕУ, погледајте ИФТТА.орг
Овај чланак се не може репродуковати без дозволе Томаса А. Дицкерсона.
Прочитајте многе од њих Чланци Јустице Дицкерсона овде.
