БАНГКОК, Тајланд — Креатори бурне тајландске сапунице о посадама авио-компанија извинили су се у уторак што су увредили стјуардесе из стварног живота, које су се жалиле да су сцене сексуалне хиџинга укаљале њихову репутацију.
Компанија Екацт Цомпани Лтд., продуценти филма „Рат стјуардеса“, рекли су на конференцији за новинаре да им је жао ако су некога увредили и да ће укротити неке од расистичких елемената емисије.
„Рат стјуардеса” прати сексуалне смицалице полетног ожењеног пилота и приказује љубавне троуглове, туче у пролазу авиона и састанке на егзотичним локацијама.
„Жао ми је што је наша сапуница изазвала такву гужву. Желим да кажем да немамо намеру да правимо невоље. Желимо само да забавимо наше гледаоце“, рекао је директор емисије Нипон Певнен.
Продуценти су обећали да ће ублажити фактор узбуђења серије у епизодама које тек треба да буду снимљене, тако што ће продужити откривајућу сукњу ликова стјуардеса и обуздати њихове љубоморне свађе.
„Неће бити сцена које приказују ликове како се боре мачака, а не када су у униформи, на дужности и у јавности“, рекао је Таконкиат Веераван, извршни директор компаније Екацт.
Синдикат Тхаи Аирваис Интернатионал-а поднео је у уторак жалбу владином министарству културе, захтевајући да изнуди промене у емисији. Министарство је саопштило да ће покушати да посредује у проналажењу решења.
Чланови синдиката изашли су у јавност са својим притужбама у понедељак, након што је емисија премијерно приказана на локалном ТВ Каналу 5 прошле недеље.
„Ова сапуница је увредљива и штети репутацији стјуардеса“, рекао је Нопадол Тхаунгтхонг, стјуардеса Тхаи Аирваиса који води акцију синдиката. „Све је у вези са сексом и стјуардесама које туку једна другу у кабини због љубави и љубоморе. Овакве ствари се никада не дешавају.”
ап.гоогле.цом
