Гоогле је приморан да се извини индијској држави Карнатака
Гоогле је поправио неугодан резултат претраге
Индијски званичници називају Гоогле-ову „грешку“ неприхватљивом

Недавно се америчка мултинационална технолошка компанија Гоогле нашла на удару након што је откривено да је уписивање „најружнијег језика у Индији“ у свој претраживач вратило „канадски“, језик којим говори више од 40 милиона људи, претежно у југозападној индијској држави Карнатака.

Амерички технолошки гигант био је приморан да се извини након бесне побуне државних званичника Карнатака.

Оштра ознака убрзо је запела за око званичницима у Бангалореу, главном граду државе, који су губили мало времена на осуду гоогле због ублажавања њиховог службеног језика.

„Каннадски језик има своју историју, јер је постојао пре чак 2,500 година! Био је понос Каннадигаса током свих ова два и по миленијума “, наљутио се Арвинд Лимбавали, министар шума у Карнатаки.

Захтевао је извињење од Гоогле-а „АСАП“ због вређања државе и њеног језика, а такође је запретио судским поступком против гиганта из Силицијумске долине.

ПЦ Мохан, посланик који заступа Бангалоре (познат и као Бенгалуру) Централ, био је слично огорчен, приметивши да каннада има „богато наслеђе“ и да је један од најстаријих језика на свету.

„Каннада је имала сјајне научнике који су писали епове много пре него што се Геоффреи Цхауцер родио у 14. веку“, твитовао је посланик.

Друга политичка личност у држави, ХД Кумарасвами, бивши главни министар Карнатака, рекао је да је Гоогле-ова „грешка“ неприхватљива.

„Ниједан језик није лош. Сви језици су прелепи “, прокоментарисао је.

Реагујући на бесне реакције, Гоогле је поправио неугодне резултате претраге и упутио извињење. Компанија је признала да се њена функција претраживања понекад промеша и да „начин на који се садржај описује на Интернету може дати изненађујуће резултате за одређене упите“.

„Природно, ово не одражава мишљења Гоогле-а, и извињавамо се због неспоразума и повреде било каквих осећања“, нагласила је компанија додајући да континуирано ради на побољшању својих алгоритама.

ШТА УЗНЕСТИ ИЗ ОВОГ ЧЛАНКА:

Недавно се америчка мултинационална технолошка компанија Гоогле нашла на удару након што је откривено да је уписивање „најружнијег језика у Индији“ у свој претраживач вратило „канадски“, језик којим говори више од 40 милиона људи, претежно у југозападној индијској држави Карнатака.
ПЦ Мохан, посланик који представља централни Бангалоре (такође познат као Бенгалуру), био је на сличан начин огорчен, истичући да канада има „богато наслеђе“ и да је један од најстаријих језика на свету.
„Природно, ово не одражава мишљења Гоогле-а, и извињавамо се због неспоразума и повреде било каквих осећања“, нагласила је компанија додајући да континуирано ради на побољшању својих алгоритама.