Аццадемиа Театро Алла Сцала у Милану и Доннафугата Тхеатре у Ибла-Рагузи су два историјска ентитета у светлу међународне пажње уједињена у унапређењу опере и ширењу културе.
Опером Л'Елисир д'Аморе, у режији Лауре Галмарини, завршен је други циклус сарадње Академије Театро Ала Скала и Донафугата театра из Ибла, древног села Рагуза (Сицилија), започет 2019. године.
Дело Гаетана Доницетија представљено 1832. године, дефинисано као „мелодрамма гиоисо” у 2 чина, успешно је изведено до данас у различитим сценским верзијама.
Последња, хронолошким редоследом, Ибла, била је „невероватна“ по редукцији у једном чину дефинисаном „џепном издању“ и по оригиналности сценског окружења „20-их година“, од којих је не најмања била за вокалност и сценско мајсторство његових 5 извођача.
Све су проучавали, дизајнирали и креирали таленти Академије Театро ала Скала из Милана на челу са Луизом Винчи за позориште Донафугата, у режији Вики и Костанце Ди Кватро у синергији са Клориндом Арецо.
У малом фоајеу театра Доннафугата чији је капацитет ограничен на не више од 90 људи, пошто има места у тезгама и ложама, гости сицилијанске буржоазије су се радовали новом сценском амбијенту испијајући шампањац у пратњи пола - обрађене јагоде са чоколадом: специјална произведена у Модици (Сицилија), јединствена у свету!
Црновезана господа и даме у грандиозној вечери украшеној важним драгуљима били су у складу са великим приликама Театра Алла Сцала у Милану.
У питању постављено Лаури Галмарини, редитељки:
еТН је питао: Како је било могуће обавити посао, смањен на „џепну” величину на минијатурној сцени и бити велики успех?
Галмарини: „Сцена која је створена ад хоц за позориште Доннафугата захтевала је од нас да се позабавимо неким почетним потешкоћама, као што су музичке и сценске адаптације, упркос смањењу драматургије оригиналног дела.
Био је то кратак одговор који изражава мајсторство и знање заната. Лаура Галмарини има веома респектабилну биографију упркос њеној младости. Рођена 1991. године, обучавала се у НАБА школи за сценски дизајн, иновативној Академији за уметност и дизајн са седиштем у Милану која ју је одвела у лабораторије Театро дел Маггио Мусицале Фиорентино и у Театро Региа Оффице.
Потом је започела своју каријеру као асистент режије радећи на бројним представама са редитељима Хугом Де Аном, Дејвидом Меквикаром, Клаусом Гутом, Робертом Вилсоном, Луком Бондијем, Мари-Луиз Бишофбергер, Гришом Асагарофом, Јиргеном Флимом, Питером Штајном, Матијасом Хартманом, Лораном Пелијем. , Свен-Ерицх Бецхтолф, Лилиана Цавани и Марио Мартоне, и за снимање историјских продукција Цхереау, Стрехлер и Зеффирелли.
Заслужна је за то што је имала и друга искуства као сценограф, костимограф и сарадник великих имена у италијанском позоришту.
2019. године, са Академијом Театро алла Сцала, потписала је режију „Л'елисир д'аморе“, сцене и костиме Гиудитта Вердерио, у Доннафугата Тхеатре у Рагуса Ибла.
У питању постављено госпођи Гиудитта Вердерио, креатору сцена и костима:
еТН: Који елементи су подстакли вашу креативност?
Вердерио: Из моје страсти за стилом двадесетих, настали су костими и сетови који превазилазе веродостојност тог доба. Плава (у редукцији дела) доминира призором, небо и море уједињени, и ту преузимају сан и магија. Колико год наши снови били апсурдни и недостижни, еликсир љубави нас учи да је све могуће. Само веруј у то.
У питању постављено госпођи Луизи Винчи (ЛВ), директорки Театро Алла Сцала Ацадеми:
еТН: Како је настао сусрет Ацадемиа са позориштем Доннафугата?
ЛВ: Десило се након састанка са мојим пријатељем Ђанијем Бокијеријем из Одељења за регију Ломбардија (пореклом из Рагузе) да ми је предложио да посетим позориште. Била је то љубав на први поглед која ме је убедила да остварим ову заједницу.
Ибла УНЕСЦО светска баштина
Гледано у даљини, село на чијем врху доминира дворац Доннафугата, не може се замислити да Ибла крије драгоцену барокну архитектуру племићких палата и преко 40 цркава или да свака уличица и мали трг подлеже позоришном сценарију или биоскопски сет. Ова барокна четврт у сенци своје престонице (Рагузе) постала је позоришна европска престоница. Овде је освета већој Рагузи.
Позориште Доннафугата
У приватном власништву породице Ареззо Сцуццес Ди Куаттро (где је рођен Свети Ђузепе Томази ди Лампедуза) налази се „драгуљ“ културе неокласичног стила, који се може похвалити привилегијом да буде најмање позориште у Италији. Подсећа на високе тонове и треперење познатих гласова, баш као и велико позориште тог времена. Винченцо Белини је такође оставио трагове свог музичког рукописа са посветом Доннафугати.
Сугестивни атријум палате Доннафугата, раскошно степениште, низ салона, елеганција намештаја и раскош фресака, чине га правом резиденцијом последњег Гатопарда.
Поменути су уметници Б.Цастлетти и Д.Ротелла из радионице Цинабро Царреттиери за израду атрактивног постера догађаја у стилу старог сицилског дизајна на колицима. Њихово мајсторско умеће траже међународне модне компаније.
Све фотографије © М.Масциулло
ШТА УЗНЕСТИ ИЗ ОВОГ ЧЛАНКА:
- In the small foyer of the Donnafugata Theater whose capacity is limited to no more than 90 people, as there are seats in the stalls and the boxes, the guests of the Sicilian bourgeoisie, looked forward to the new scenic setting while sipping champagne accompanied by half-dressed strawberries with chocolate.
- Born in 1991, she trained at the NABA School of Stage Design, the innovative Arts and Design Academy based in Milan that led her to the laboratories of the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino and to the Teatro Regia Office.
- Аццадемиа Театро Алла Сцала у Милану и Доннафугата Тхеатре у Ибла-Рагузи су два историјска ентитета у светлу међународне пажње уједињена у унапређењу опере и ширењу културе.