Амерички Стате Департмент каже туристима да је Брунеј на сигурном, осим смрти каменовањем

Амерички Стејт департмент поручује америчким путницима да је Брунеј једна од најсигурнијих земаља на свету у посети. Брунеј сигурнији од Бахама, Немачке или Индонезије, и много сигурнији од Турске.

Америчка амбасада, међутим, наводи: Кривичне казне за нека кривична дела оштрије су него у Сједињеним Државама. Ово је јасно и обмањујуће потцењивање: Када путујете у Брунеј, Стејт департмент жели да путници прочитају Документ на 1767 страни обезбедила брунејска влада у којој су изнети сви детаљи Казненог законика Сарија. Овај закон ће се применити од 3. априла 2019. Без обзира на то што Стејт департмент каже америчким грађанима, земља остаје на првом нивоу „без претње“. дестинација за посетиоце.

Зашто америчка амбасада не говори америчким туристима да је Брунеј заправо поновоади на каменим америчким путницима до смрти ако су део ЛГБТ заједнице? Да ли је ово део оштрије казне за злочин сексуалне оријентације?

На веб локацији амбасаде стоји:

  • Немуслимани могу бити ухапшени због кхалвата (непосредне близине полова) према шеријатском казненом закону, под условом да је друга оптужена муслиманка. Кхалват може укључивати активности од држања руку или јавног показивања наклоности до сексуалних активности. Амерички држављани такође подлежу законима кхалвата.
  • Ванбрачне везе између муслимана и немуслимана могу се сматрати злочином на Брунеју.

eTurboNews питао Стејт департмент и добио овај одговор:

Амерички Стејт департмент нема већу одговорност од сигурности и сигурности америчких грађана у иностранству. Посвећени смо пружању америчким грађанима јасних, правовремених и поузданих информација о свакој земљи на свету како би могли доносити информисане одлуке о путовањима. Рутински ажурирамо наше Путничке савете и информације о специфичним земљама за све земље на основу свеобухватног прегледа свих доступних безбедносних информација и текућег развоја. Саветодавства за путовања најмање 1 и 2 прегледавамо сваких 12 месеци, а саветодавства за путовања 3 и 4 нивоа сваких шест месеци. Такође прегледавамо и ажурирамо путне саветнике и информације о одређеним земљама по потреби, на основу развијања информација о безбедности и сигурности.

29. марта Стате Департмент издао је следећи параграф лнатписано са странице која категоризује Брунеј као сигурна земља:

„Влада Брунеја Даруссалама започиње потпуну примену Казненог закона Сиариах (СПЦ) 3. априла 2019. Потпуни СПЦ уводи нове судске поступке и казне, укључујући, за одређена кривична дела и под одређеним доказним околностима, ампутацију руку или ногу а смрт каменовањем. СПЦ се примењује без обзира на вероисповест или националност појединца, мада се неки делови закона посебно примењују на муслимане. Постојећи грађански кривични закон и грађански судови у Брунеју наставиће да функционишу паралелно са СПЦ и судом Сиариах. “

Сцотт Фостер, председник ЛГБТ Хаваји Рекао eTurboNews:

„Одговор америчког Стејт департмента је увредљив и доводи ЛГБТ путника у опасност. Америчка влада требало би да буде обавеза да заштити Американце и не ставља их на штету.
Смрт каменовањем за ЛГБТ путнике требала би бити јасно видљива узбуна на страници Стејт департмента на Брунеју, а не скривена у документу из 1767. године. Стејт департмент ни једном речју не прецизира ову опасност за ЛГБТ путнике.
Сједињене Државе треба одмах да издају упозорење за путовање како би заштитиле наше ЛГБТ путнике и грађане. Ниво упозорења за Брунеј треба подићи на 4, што значи „НЕ ПУТУЈ, или најмање на ниво 3:„ Поново размотри путовање “.

ШТА УЗНЕСТИ ИЗ ОВОГ ЧЛАНКА:

  • The alert level for Brunei should be raised to 4, what means “DO NOT TRAVEL, or at a minimum to a level 3.
  • Death by stoning for LGBT travelers should be clearly visible alert on the State Department Brunei page and not hidden in a 1767 document.
  • On March 29 the State Department issued  the following paragraph linked from the page categorizing Brunei as a safe country.

<

О аутору

Јуерген Т Стеинметз

Јуерген Тхомас Стеинметз континуирано је радио у индустрији путовања и туризма од своје тинејџерске године у Немачкој (1977).
Он је основао eTurboNews 1999. године као први билтен на мрежи за глобалну индустрију путничког туризма.

6 Коментари
Најновији
Најстарије
Инлине Феедбацкс
Погледајте све коментаре
Учешће у...