То се дешава сваке године: 16 милиона жељних туриста разрогачених очију стиже до Голден Гате-а — Тони Бенет пева на својим иПод-има, визије Рице-а-Ронија који плешу у њиховим главама, питајући ствари попут: „Којим излазом да идем да бих до Алкатраза?" Никада се не плашите – следећи савети ће вам помоћи да се крећете водама области залива као професионалац који једе кисело тесто.
1. Где је време. Да, ти си у Калифорнији. Не, нисте у Лос Анђелесу — лекцију коју су многи несрећни туристи научили на тежи начин, након што су у јулу стигли у град у тениским шортсовима и смрзли се када је магла дунула. Чувено избирљива микроклима у граду се мења из сата у сат до часа и комшилука до суседства, па је правило: носите слојеве. Понесите мајицу за ручак на сунчаном брду Потреро; понесите своју парку за залазак сунца на Оцеан Беацх. И запамтите, ако заиста умирете од тог пријатног летњег времена, само се упутите преко моста Голден Гате, где се магла не усуђује да иде, а температуре су лако 10-15 степени топлије.
2. Где је паркирање олимпијски догађај. У зависности од вашег расположења, лавиринт једносмерних улица у центру Сан Франциска може бити узбудљива вожња у Буллитт стилу или моторизовани Сизифов пакао. Али постоји само један начин да се сагледа ситуација са паркингом: Она смрди. Улично паркирање било где у граду може бити изазовно, али у туристичким подручјима као што су Унион Скуаре и Фисхерман'с Вхарф, то је олимпијски догађај. Ако имате издржљивости да пронађете легални паркинг, коштаће вас четвртину сваких 10 минута, уз ограничења која намећу собарице које не слуте ништа попут изгладњелих галебова на штанду (савет унутар савета: ми нисмо шалите се о галебовима; чувајте своју грицкалицу својим животом било где на видику океана).
Ваша најбоља опклада је паркинг: Стоцктон-Суттер Гараге је добра вредност у центру града; Гаража Пиер 39 нуди попуст на валидирани паркинг у близини Фисхерман'с Вхарф-а. Друга опција - не возите. Нема ни једне пукотине у овом граду до које се не може стићи ефикасним јавним превозом (аутобус, трамвај, жичара) у било које доба дана и ноћи. Једнодневне, тродневне и седмодневне општинске транзитне пропуснице нуде неограничене вожње аутобусима и трамвајима (додатни 1 долар за вожњу жичаром). Такође можете купити целодневни пасош (11 долара), који нуди неограничене вожње жичаром до поноћи. Оба су доступна у Информативном центру за посетиоце у улицама Повелл и Маркет и на терминалима жичаре.
3. Хвала вам што не пушите. Можете да се повежете на интернет свуда, од стадиона до хотелског купатила, али ако тражите легално место да запалите цигарету у Сан Франциску, срећно. Убаците свој Биц на погрешно место и вероватно ћете добити казну од 100 долара. За оне који се нису одвикли од те навике, будите упозорени да је забрањено пушење у ресторанима, продавницама, баровима и на седиштима на бејзбол или фудбалским стадионима. Није дозвољено у парковима, јавним трговима, отвореним просторима у власништву града или унутар 25 стопа од многих пословних зграда. А од 1. јануара, нигде у Калифорнији није дозвољено у аутомобилу ако имате путнике млађе од 18 година.
4. Бодовање на врху табеле. Сцена ресторана у скакућу у Сан Франциску привлачи гурмане из целог света, али сво то обожавање може значити дуге листе чекања за вечеру у тренутним „ит“ местима као што су Спруце, СПКР и Тхе Слантед Доор. Ако сте у густом распореду и желите да урадите више од уживања у једном од врућих градских имања, размислите о ручку. Многи врхунски ресторани су отворени током недеље за ручак (укључујући и оне горе), када је много лакше доћи до резервације. Друга опција је седење у бару. Ресторани као што су Пострио, Абсинтхе и Цитизен Цаке држе места у бару отворена за улазак, а наћи ћете многе исте понуде као и мени за вечеру.
5. Жичаре, нема гужве. Већина новопридошлица (па чак и многи локални становници) мисли да је једини начин да се возите жичаром да стојите у епском реду на тргу Гхирардели или у улици Пауел. Упућени знају да ако прошетате неколико блокова, обично ћете се наћи како стојите сами на било којој станици жичаре даље на рути. Линије Пауел-Хајд и Пауел-Мејсон почињу у улици Маркет у близини Унион сквера и завршавају се код Фишермановог пристаништа. Али ако вам је циљ само да чујете звекет, звекет, звекет звона док висите са дасака, у стилу Дорис Деј, ухватите вожњу линијом Цалифорниа Стреет, где ћете ретко наићи на чекање — чак и код шпиц.
6. Алкатраз је вредан путовања. Најзлогласнији амерички затвор такође је једна од најпосећенијих атракција у Калифорнији и мора да се види за сваког посетиоца који први пут долази. Иако се обиласци нуде редовно током дана, трајекти се брзо попуњавају, па резервишите унапред (то можете учинити на мрежи преко ввв.алцатразцруисес.цом, или отићи до Пиер 33 прво ујутру). За додатну језивост, размислите о ноћном обиласку, који креће са Фисхерман'с Вхарф-а у 4:30; и обавезно посетите аудио турнеју по ћелији (8 долара), фасцинантну нарацију која садржи приче о „Стени“ које су испричали бивши чувари и затвореници.
7. Не зови то Фриско, и други корисни савети. Иако примамљиво, одуприте се жељи да то назовете „Фриско“ или „Сан Фран“ или у суштини било који симпатични скраћени надимак. Заиста постоји само једно прихватљиво скраћено име за Сан Франциско, а то је „Град“ – наслов који никада не успева да се увуче под кожу Лос Анђелеса.
Ево још мало локалног језика и знања који ће вам помоћи да се снађете:
• На Норт Бичу нема плаже – тај део залива је одавно затрпан земљом и труповима бродова Златне грознице.
• Монстер Парк није застрашујући тематски парк за децу или место где се одржавају камионски скупови, већ назив градског фудбалског стадиона.
• Циоппино (цху-пеен-о) је чорба од морских плодова направљена од Дунгенесс ракова и других шкољки наводно измишљених у Фисхерман'с Вхарф-у.
• СоМа је акроним за област јужно од улице Маркет.
• Јуниперо Серра се изговара Хоо-нип-а-ро Серра; то је улица Гоф, као код кашља; а Гхирардели се каже са тврдим „г“, као у го.
А ако заиста желите да се уклопите са локалним становништвом, немојте:
• Баците флашу са водом у смеће (не само да је град забранио једнократну флаширану воду у канцеларијама и агенцијама локалних власти, већ је рециклажа практично религија у овим крајевима).
• Пијте Старбуцкс (Пеет'с је оригинална кафана у родном граду).
• Купите свог рака на штанду у Фисхерман'с Вхарф-у (можете га набавити јефтиније и свежије ако дођете до тезге у Сван'с Оистер Депот у улици Полк).
8. Трамваји Ф линије. Можете издвојити велике паре за аутобус Граилине, или можете ускочити у један од старинских трамваја Ф-Лине у Сан Франциску и за 1.50 долара кренути у обилазак центра града и Фисхерман'с Вхарф-а железницом. Историјска и шарена флота која се креће горе-доле Маркет Стреет првобитно је потекла из места као што су Хамбург, Блекпул, Милано, Филаделфија и Париз. Аутомобили су са пуно љубави рестаурирани и сваки још увек носи ознаке и детаље дизајна свог родног града. То је као покретна лекција у историји масовног транзита.
9. У потрази за најбољим погледима. Постоји много фантастичних тачака са којих можете уживати у хоризонту Сан Франциска, али ако кренете на десну страну, добићете поглед без хорде камера. Северно од Твин Пикса, Танк Хилл је тајно место за панорамски поглед на мост Голден Гате, центар града и залив. Почните на врху улице Станиан, идите лево код Белграве Парка и пењите се земљаном стазом. Онда будите спремни да дахнете.
На западној страни града, Гранд Виев Парк је спектакуларно ветровно дугме које се ретко посећује, осим залуталог триатлонца на тренингу. Ушушкан на врху низа стрмих степеница у 14. авенији и улици Норијега, парк се може похвалити прекрасним погледом на Пацифик и залив.
10. Лако доступна винска земља. Светски познате винске регије Напа и Сонома леже само сат времена северно од Сан Франциска, али ако планирате поподневну дегустацију вина – а можете се сетити само прва четири од пет С у „Види, помириши, гутљај, Свирл, анд Спит”—можда бисте желели да размислите о одређеном возачу. Бројни локални оператери (Беау Вине Тоурс; СФО Лимоусине; Цалифорниа Вине Тоурс) нуде туре лимузином по винској земљи; већина ће вас покупити из вашег хотела у Сан Франциску или трајектног терминала у оближњем Ваљеху.
За уживање без кривице, размислите о пешачкој тури са Вине Цоунтри Треккинг, који нуди вишедневне пешачке туре од гостионице до гостионице и од винарије до винарије у Сономи. Трекс укључује успутна заустављања за разгледање, приватне дегустације вина и сира и гурманске ручкове и вечере.
усатодаи.цом
