ЦОВИД-19 је и даље озбиљно погођен хотелима на Хавајима

Колико још милиона су Хавајски хотели зарадили прошлог месеца?
Хаваји хотели

Месечни извештај о учинку хотела на Хавајима, који је објавила управа за туризам на Хавајима, показује озбиљан и континуирани ефекат коронавируса на хотеле и посебно на туризам.

<

1. Све класе хавајских хотелских објеката широм државе, од луксуза до средњег нивоа до економије, пријавиле су РевПАР губитке у јануару у поређењу са пре годину дана.

2. Током јануара, већина путника који долазе из државе и путују из неке жупаније могла би да заобиђе обавезну десетодневну самокарантину државе са важећим негативним тестом ЦОВИД-10 НААТ.

3. Кауаи је у почетку привремено суспендовао своје учешће у државном програму Безбедна путовања у децембру 2020. године, међутим, почев од 5. јануара, поново се придружио међуострвским доласцима.


Хавајски хотели широм државе пријавили су континуирани пад прихода по расположивој соби (РевПАР), просечне дневне стопе (АДР) и попуњености за јануар 2021. године у поређењу са јануаром 2020. године, пошто је пандемија ЦОВИД-19 и даље имала значајан утицај на туризам.

Према Извештају о учинку хотела на Хавајима, који је објавило Истраживачко одељење Хавајске туристичке управе (ХТА), РевПАР у целој држави смањио се на 58 долара (-77.8%), АДР је пао на 251 УСД (-20.2%), а попуњеност је опала на 23.3 процента (-60.2 процента бодова) у јануару 2021. У налазима извештаја коришћени су подаци које је сакупила СТР, Инц., која спроводи највеће и најопсежније истраживање хотелске имовине на Хавајским острвима. За јануар је истраживање обухватило 145 некретнина које представљају 42,614 соба, или 80.2 процента свих смештајних капацитета и 85.5 процената оперативних смештајних капацитета са 20 соба или више на Хавајским острвима, укључујући пуне услуге, ограничене услуге и кондоминијум хотеле. Изнајмљивање за одмор није укључено у ову анкету.

Током јануара, већина путника који су стигли из државе и путују из неке жупаније могла би да заобиђе обавезну десетодневну самокарантину државе са важећим негативним резултатом теста ЦОВИД-10 НААТ од поузданог партнера за тестирање путем државног програма Сигурна путовања. Сви транспацифички путници који учествују у програму тестирања пре путовања морали су да имају негативан резултат теста пре одласка на Хаваје. 19. децембра год. Кауаи Цоунти привремено је суспендовао своје учешће у државном програму Безбедних путовања, чинећи обавезним карантин по доласку за све путнике на Кауаи. Међутим, почев од 5. јануара, округ Кауаи поново се придружио програму Безбедних путовања за међуострвске доласке, омогућавајући путницима међу острвима који су на Хавајима дуже од три дана да заобиђу карантин са важећим резултатом теста. Такође почев од 5. јануара на Кауаију, транспацифички путници добили су могућност да учествују у програму тестирања пре и после путовања на имању „одмаралишног балона“ као начин да им скрате време у карантину. Жупаније Хаваји, Мауи и Калавао (Молокаи) такође су у јануару имале делимичан карантин.

Приходи од хотелских соба на Хавајима у целој држави пали су на 90.4 милиона долара (-79.5%) у јануару. Потражња за собама износила је 359,700 ноћења у соби (-74.4%), а понуда соба износила је 1.5 милиона ноћења у соби (-8.0%). Многа својства су затворила или смањила рад почев од априла 2020. Ако се попуњеност за јануар 2021. израчунава на основу залиха пре-пандемијске собе од јануара 2019., попуњеност би износила 21.5 процената за месец (слика 5).

Све класе хавајских хотелских објеката у целој држави пријавиле су губитке РевПАР-а у јануару у поређењу са пре годину дана. Имовине луксузне класе зарадиле су РевПАР од 135 УСД (-72.6%), уз виши АДР на 788 УСД (+ 22.3%) у равнотежи заузетошћу од 17.1 процента (-59.4 процентних поена). Својства средње и економске класе зарадила су РевПАР од 52 долара (-71.0%) са АДР-ом на 167 долара (-20.2%) и попуњености од 31.3 процента (-54.8 процентних поена).

Све четири острвске жупаније на Хавајима пријавиле су нижи РевПАР, АДР и попуњеност у поређењу са пре годину дана. Хотели округа Мауи предводили су жупаније у јануару РевПАР од 99 долара (-73.2%), са АДР-ом од 451 долара (-5.8%) и заузетошћу од 21.9 процената (-55.1 процентних поена). Јануарска понуда округа Мауи износила је 392,900 ноћења (-0.3%). Мауијево луксузно одмаралиште Ваилеа имало је РевПАР од 153 долара (-75.0%), са АДР-ом од 807 долара (+ 12.5%) и заузетошћу од 18.9 процената (-66.3 процентних поена). Регија Лахаина / Каанапали / Капалуа имала је РевПАР од 69 долара (-77.3%), АДР на 367 долара (-7.4%) и попуњеност од 18.7 процената (-57.6 процентних поена).

Хотели у Оахуу у јануару су зарадили РевПАР од 40 долара (-82.0%), уз АДР од 168 долара (-33.7%) и заузетост од 23.6 процената (-63.6 процентних поена). Оахуова понуда у јануару износила је 844,900 ноћења (-11.0%). Ваикики хотели су у РевПАР-у зарадили 36 долара (-83.4%) са АДР-ом на 164 долара (-34.2%) и заузетошћу од 21.9 процената (-64.9 процентних поена).

Хотели на острву Хаваји пријавили су РевПАР од 72 долара (-71.9%), уз АДР 268 долара (-14.1%) и попуњеност од 26.9 процената (-55.4 процентна поена). Јануарска понуда острва Хаваји износила је 207,300 ноћења, што је практично непромењено у односу на прошлу годину. Хотели на обали Кохала зарадио су РевПАР од 109 долара (-71.7%), АДР 442 долара (-7.7%) и попуњеност од 24.6 процената (-55.6 процентних поена).

Хотели у Кауаи зарадили су РевПАР од 31 УСД (-87.9%), уз АДР 168 УСД (-48.5%) и попуњеност од 18.4 процента (-60.1 процентних поена). Опскрба компаније Кауаи у јануару износила је 100,600 ноћења, што је за 22.9 одсто мање него у јануару прошле године.

Табеле са статистиком перформанси хотела, укључујући податке представљене у извештају, доступне су за преглед на мрежи на: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#ребуилдингтравел

ШТА УЗНЕСТИ ИЗ ОВОГ ЧЛАНКА:

  • Такође, почевши од 5. јануара на Кауаију, транспацифичким путницима је дата могућност да учествују у програму тестирања пре и после путовања у објекту „мехур одмаралишта“ као начин да скрате време у карантину.
  • Хавајски хотели широм државе пријавили су континуирани пад прихода по расположивој соби (РевПАР), просечне дневне стопе (АДР) и попуњености за јануар 2021. године у поређењу са јануаром 2020. године, пошто је пандемија ЦОВИД-19 и даље имала значајан утицај на туризам.
  • Током јануара, већина путника који долазе из иностранства и путују међу државама могла би да заобиђе обавезни 10-дневни карантин у држави са важећим негативним резултатом НААТ теста на ЦОВИД-19 од Поузданог партнера за тестирање кроз државни програм Сафе Травелс.

О аутору

Линда Хохнхолз, уредница еТН-а

Линда Хохнхолз пише и уређује чланке од почетка своје радне каријере. Ову урођену страст применила је на местима као што су Хавајски пацифички универзитет, Цхаминаде универзитет, Хавајски дечји центар за откривање и сада ТравелНевсГроуп.

Учешће у...